德甲联赛历经47个年头，荣膺最佳射手的外援仅有13位。直到两德统一前的1989-90赛季，挪威前锋约恩·安德森才首次为外来户正名。尽管安德森无以为继，但此后20个赛季，外援与本土球员当选射手王的次数刚好持平，同为13人次。其中加纳球星叶博阿两度抡元，成为迄今唯一两获最佳射手“加农炮”的外援。
进入本世纪以来，“加农炮”似乎成了外籍射手的玩具，只有慕尼黑1860射手马丁·马克斯与不来梅前锋克洛泽能为德国球员争口气。越来越多外援当选射手王，乃德甲国际化的标志。但众多外来状元中，像托尼这种级别的世界级射手绝无仅有，于是就产生了一个奇怪现象——外籍射手王均昙花一现，当选最佳射手后大幅减产。即便是叶博阿这个例外，也走了下坡路。1992-93赛季他以20球首度捧“炮”，次年蝉联桂冠只有18球进账。
相比之下，本土射手王能长期维持水准者甚众。抛开7度夺魁的“超人”盖德·穆勒不说，能多次荣膺射手王的德国球员不计其数，最近一位便是前面提到的马克斯，往前数还有基尔斯滕、罗兰·沃尔法特、克劳斯·阿洛夫斯、鲁梅尼格、迪特·穆勒、海因克斯以及埃梅里希。有人会说，产生这种分野的主要原因是德国球员征战本土联赛时间较长，而外援往往只是短暂驻足。其实不然，明塔尔、艾尔顿、埃尔伯、桑德等人无不是效力德国联赛长达10年左右的英雄好汉，而巴巴雷茨更是整个职业生涯都在德国度过。
仔细回顾诸位外援射手王的经历，不难发现导致他们滑坡的原因基本有三：一是岁月不饶人，二是伤病缠身，三是转会失误。13位外援射手王中有6人捧“炮”时已年届30，27岁以下者有且只有上赛季的哲科。年纪大导致竞技状态下滑，实在再正常不过，托尼便是最典型例子。登陆德甲首个赛季斩获24球后，年过而立的意大利射手次年迅速减产至14球。以中场球员身份连续两年先后荣膺德乙和德甲最佳射手的明塔尔，则是伤病受害者。2004-05赛季以24球捧走“加农炮”后，斯洛伐克“幽灵”在此后两个赛季里因跖骨一再骨折，仅仅出战17场联赛。
本赛季换发第二春的耶卡斯，因转会失误足足耽误了3年。2006-07赛季用20个进球助波鸿保级后，希腊射手转投勒沃库森，但因球风太独而与新东家闹僵，先后被租借到朴茨茅斯与柏林赫塔。而同样在波鸿荣膺最佳射手的克里斯蒂安森，则在三大因素共同作用下，成为德甲史上最经不起时间考验的外籍射手王。在2002-03赛季出人意料地与埃尔伯分享“加农炮”后，这位时年30岁的丹麦裔西班牙前锋转会汉诺威，接替德国国脚博比奇。在下萨克森州的第一年，克里斯蒂安森还能勉强贡献9个联赛入球，但效率已明显下降。此后两个赛季，他大部分时间都在病榻上度过，膝盖与胫骨重伤导致其门前嗅觉荡然无存。2006年夏天，克里斯蒂安森合同期满离队，不久便高挂球靴。
|
 |
人在热爱
|
