腾讯体育腾讯体育 > 篮球 > NBA > 正文

斯科拉变身教练尽职尽责 学说汉语险出笑话

2010年05月31日11:15篮球先锋报我要评论(0)
字号:T|T

记者郑鹏5月30日北京报道 在休斯敦,姚明曾经管斯科拉叫“阿根廷陀螺”。姚明说:“印象最深的是一次训练,斯科拉在篮下像陀螺那样左右旋转,防守功夫很好的海耶斯都被他连着晃飞三次。”

如今,在首都师范大学球馆的CUB球员面前,斯科拉将自己的这门绝技悉心教授,别看教学时间只有短短30分钟,可是教学效果却相当显著。没一会儿,已经“满场尽是陀螺转”了。斯科拉还真有点教师风范,刚到训练场只看了小球员5分钟的训练,他就开口了。“在NBA,不,是不管你打什么比赛,都会有人看你们赛前热身或者训练,这时候你的注意力容易分散,所以你必须要高度集中,100%放在球场上,”斯科拉非常严肃地对小球员说,“如果你在开玩笑,你在和队友闲聊,那么这次你的训练成效可能就要大打折扣了。” 严谨的训练态度只是斯科拉老师要求的第一部分,在技术动作的教学上他更是细致入微。有一个球员用他教的动作,转身后上篮得分,斯科拉笑着对他说:“你的动作不错,但既然是转身晃开对手,你就要尽量靠近我来转身,而不是远离我,这样才会对守方球员造成压力和困扰。” 从一个简单的转身到一系列复杂的假动作变化,斯科拉教得特别认真,每一个动作,每一名球员,他都是亲自上阵,手把手地来教。

站在一旁观摩的首都师范大学的篮球教练感慨道:“他(斯科拉)绝对算得上是世界假动作第一人,在步伐移动的迷惑性上,足以跟奥拉朱旺媲美了。” 场上,斯科拉还在不厌其烦地重复着那些技术要领,并且用英文大声说着:“再来一次!”也许是说太多次了,斯科拉突然停下来问身边的翻译:“‘再来’用中文怎么说?” 翻译告诉他后,斯科拉笑呵呵地现学现卖,可惜他的发音怎么听怎么像“太来”。汗水顺着他的脸颊不时滑落,时差还没倒过来的斯科拉有些困意,但是他依然敬业地眨巴眨巴眼睛,回过头,还是那句———“太来!”

读完这篇文章后,您心情如何?
添加你对新闻的热爱  
人在热爱
登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博
如果你对体育频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。到微博反馈

企业服务

图说天下

推广信息