李琰：其实我和家人还在漂泊 丈夫工作仍未定

李琰在续约新闻发布会上

5月16日下午3点冬季运动管理中心召开新闻发布会，正式宣布与李琰续约，这份新合约从2010年5月至2014年4月。15日，发布会前日，记者专门前往济南，深度对话李琰。

冰场上她是严厉的教练，但是对于家人，李琰有着太多的愧疚。尤其是对女儿，李琰在正式续约后，曾这样感叹道，“这几天我有机会和女儿在大连相聚了三天，女儿总想跟我过来，我跟她说妈妈现在还没有安排好。女儿就对我说，我能不能长期住你的办公室啊？”说完，李琰的双眸渐渐红润。

体坛：这次留任，又是家人给了您很大支持吧？

李琰：非常感谢我们家先生，他把我的工作叫做事业，不管怎么说家人能够在一起，这是让我觉得很的事情，我觉得工作是生活的重点，但是家庭也是生活的重心。

体坛：能具体说说您爱人吗？每次您面临抉择时，都是他第一个站出来支持您。

李琰：他对我付出太多了，一言难尽，四次了，斯洛伐克、美国、中国、中国。如果他有什么选择，我肯定也会支持他。

体坛：这一次，您是如何跟他表达您想继续在国内执教的想法的，他的第一反应又是什么？

李琰：家里的事情不是很想往外讲，但他很支持，他说他做的工作是事，我做的工作是事业，所以他得为了事业得让步。他觉得我能做到这份上的确是不容易，认为我还有兴趣也有能力做这个事。其实最开始我们两人都在犹豫，毕竟孩子在那边长大，他出去也八年了，而且刚刚安定下来，现在因为我就得把辛苦建立起来的很多东西全扔掉，确实是需要考虑，最终我们还是目标一致。

体坛：再说说伊莎贝拉吧，她一岁半时您就回国，多少个日子不能陪在她身边，很愧疚吧？

李琰：五岁半了，（李琰数了数）哎呦，都快6岁了。对小贝拉我确实很愧疚，但有特殊情况在里面，所以小贝拉总是在我们的教育下，试着去理解我们。爸爸是军事化管理，奶奶溺爱得不行，追着喂饭什么的，到爸爸那就没有。看着他们照的像，穿的衣服都不配套，就感觉妈妈不在身边，孩子还是缺少点什么。但是总归是过来了，终于可以看着女儿成长。

体坛：长时间不见贝拉，她会疏远您吗？

李琰：好长时间不见了，贝拉一见到我就抱着我在那亲，亲嘴，外国孩子都跟父母亲嘴，她贴着脸就不放，把我累得不行，因为我不习惯抱着她，15号我从大连走的时候也是不下来，叫我抱着。贝拉有点特别可爱，她会时刻说“妈妈我爱你，爸爸我爱你”，比如送机时，我已经过安检了，她还在那喊，“I love you mom”。贝拉见到我，就要跟我一起睡觉。还有个事特逗，她爷爷老给她放一个我的专访录像，她就记住了。她说妈妈是Coach（教练），昨天跟朋友一起吃饭，她说，我妈妈是短道速度滑冰教练，一本正经的，把我们逗得。

体坛：如果伊莎贝拉不想回国，您是不是会会放弃执教中国？

李琰：今天她爸爸打电话问她想不想回去，她说想，“因为我想我的老师”。她特别喜欢她老师，有时放假想她老师都想哭了。其实孩子刚五岁半，我们改变她的地方多，怎么都能说服她，刚开始回来不适应，后来就跟她讲你跟妈妈在一起感觉怎么样啊，要在什么地方，她就说，我跟妈妈在一起就行。

体坛：每次和贝拉分开是怎样的心情？

李琰：我特别怕贝拉哭。她哭的时候不像其他孩子又哭又叫，小贝拉是很安静的哭，眼泪晃一圈慢慢流下来，这样让我看着更心疼。这次从老家我直接到北京，贝拉和爸爸回大连，飞机上唐先生（李琰丈夫）都睡着了，贝拉动了下，唐先生问，“怎么了？”她眼泪晃一圈，说“我想我妈妈了”，然后眼泪刷刷往下掉。孩子越长越大，感情也来越丰富，也越依赖我。这次我们在东北饶一大圈的时候，她就问我们这是去哪，是去中国吗？以前不在一起的时候，我们每天都通电话。有时贝拉要睡觉了，她就会说“我现在要睡觉了，别挂电话啊。”她会把电话放床边，觉得听着妈妈的声音特踏实。

体坛：在您的事业上，您的母亲，还有婆婆都给予支持吧？

李琰：就像短道队一样，家庭也是一个团队。我的老母亲在贝拉小时候就瘫痪了，一直是我的妹妹和妹夫在照顾。还好家人为我分担了很多，让我没有后顾之忧。唐先生是家里的独子，我公公婆婆把我当成自己的女儿，无论我做什么都全力支持，所以我才能成功。

体坛：没办法照顾老人，陪伴爱人和女儿，您觉得值得吗？

李琰：这次回老家看母亲是子女三人13年后第一次同时出现在我妈床前，13年了，我们三个都没有聚到一起。从小我没过过年，只有一两天的时间能回去看看老母亲，今年终于下决心同时出现在老太太床前。我觉得除了做教练，我其他方面都做得很欠缺。这是我们共同的选择，我觉得很值得，因为我在做一件我很喜欢的事情，而且是在大家支持的情况下做，他们也付出了心血。

体坛：等了这么多年，终于可以事业家庭兼顾。您爱人回国后的工作问题解决了吗？女儿上学和户口问题怎么办？

李琰：其实对我来说我做的事情还是一样的，顶多是晚上可以回去看一眼，或者休息的时候可以聚在一起。其实我们还在漂泊，因为四年以后我们还要面临重新再选择。我先生他具体的工作还没落实，肯定会回国，美国那边的诊所就得卖了。女儿上学的学校正在找，她总问我什么时候可以接她到北京，我答应她很快，中心也在帮忙。