伊辛巴耶娃在发布会上
腾讯体育讯 北京时间4月11日凌晨消息，俄罗斯撑杆跳女皇伊辛巴耶娃今天突然宣布了一个令全世界田径迷震惊的消息，她决定无限期休战。不过伊辛巴耶娃强调的是“休战”而不是“退役”，故而伊娃仍然迫切希望在2012年伦敦奥运会夺金，实现前无古人的女子撑杆跳奥运三连冠壮举。
27岁的伊辛巴耶娃今天对媒体表示，近些天来她一直面临抉择，最终在压力下不得不宣布休战：她坦言：“过去三个星期，我一直在非常仔细地考虑这个决定，现在我已经得到了结论，离开赛场休战一段时间显然对我是非常必要的，这是经过深思熟虑后的正确决定。”俄罗斯媒体普遍认为，2009年柏林世锦赛和2010年多哈室内世锦赛连续两次意外失利，成为了伊辛巴耶娃宣布休战的导火索。
“在超过八年多的时间里，我总是不断的训练、比赛循环往复，每年无论室外还是室内比赛，都要保持极高的竞技状态，现在我需要回过头来，让我的身体放松下来，得到100%的恢复，我还会重新全身心投入到训练，并让自己的身体能够适应。事情其实很简单，八年多了总是马不停蹄的的比赛和训练，我现在需要休息，从而变得更加强大。”伊辛巴耶娃解释了休战的原因。
当有记者问及伊辛巴耶娃具体打算何时复出时，伊辛巴耶娃没有给出确定的答案，并且暗示自己很可能缺席2010年的所有比赛，她表示：“现在我还不能确切的说，我将在何时何地重返赛场，直到现在我还无法确定我是不是会放弃今年整个赛季的比赛，是不是缺席在巴塞罗那进行的2010年田径欧锦赛。”
伊辛巴耶娃直言将会放弃一些短期计划，将眼光放眼到更长远的未来，她说道：“我的长远目标其实并没有任何改变，2011和2013年的田径世锦赛，以及2012年的伦敦奥运会都是我实现梦想的舞台，我会争取在奥运会取得三连冠。”（苍穹之泪）
相关阅读：
