刘翔今天将和田径队一起，前往多哈参加室内田径锦标赛，这是他伤愈后首次出国参加国际赛事。由于脚部伤处出现炎症，加上室内赛一向不是他的强项，刘翔此番进入决赛就算完成任务。(新 华)
【本报讯】全国政协十一届三次会议要到13日上午才闭幕，但7日下午，刘翔提前结束了自己的北京之行。8日晚，他将和中国田径队的其他14名运动员一起飞往卡塔尔，备战12日至14日在多哈举行的国际田联室内田径世锦赛。届时，刘翔将和师弟史冬鹏一起参加男子60米栏的比赛。
虽然刘翔早就表示，自己目前的状态没法和罗伯斯(古巴)、特拉梅尔(美国)比，“能跑进决赛就很开心了”，但这毕竟是北京奥运会伤退后，他第一次参加正式的国际大赛，而且还是以卫冕冠军的身份参赛，所以刘翔在两会期间一刻也没放松训练，希望在虎年的第一场比赛中有一个较好的开局。
“刘委员”是本月1日抵京的，过去这一周他过得很“忙碌”。上午半天在国家体育总局室内田径场训练，下午半天去人民大会堂开会，还得准备提案。更糟糕的是，因为近来北京气温下降，室外温度远比上海要冷，因此前一阵就已经感冒的刘翔症状加重了，这使他每天还要拿出一个小时到体育医院打点滴。
感冒可以慢慢治疗，教练孙海平更担心的是刘翔脚部的炎症。在2月26日举行的全国田径室内60米栏特许赛上，刘翔起跑时跟腱出现酸痛，检查后医生发现刘翔的脚部还存在炎症。“这种脚伤肯定会有反复的，搁在一般人身上没问题，但对运动员来说就有点麻烦。”在孙海平看来，刘翔目前还要边养边练，不能求快，“医生也是这个看法，今年他的比赛比较分散，每隔几个月比一次，这样也有调整的时间。今年调整好了，明年他的状态就会上去。比赛应该能参加，不过成绩很难有太大期望，能顺利跑下来就好。”所以过去一周，他只给刘翔安排了一次上栏训练，其他训练都是以力量为主。不过8日孙海平会给刘翔进行一次加量训练，不知道这种“临时抱佛脚”的训练方式效果如何？
(商 综)
