本报讯 记者 陈敏 昨天申花俱乐部宣布，正式签下四大外援，分别是：西班牙中锋巴特雷斯、巴西后卫阿德拉尔多、喀麦隆中锋让·米歇尔·恩朗和哥伦比亚球员杜维尔·里亚斯克斯。三个前锋、一个中卫，申花希望这些外援可以有效地弥补起卖出国脚的实力亏空。
让·米歇尔·恩朗来自喀麦隆，今年23岁，身高192cm，体重86kg，司职中锋。08-09赛季他曾效力于斯洛伐克斯特雷达队，22场攻入6球。虽然并没有豪门俱乐部效力的经历，不过恩朗在喀麦隆国内小有名气，身体条件出众的他有“小魔兽”之称，在2007年和2008年先后入选过喀麦隆国奥队和国家队，并入选了喀麦隆参加2008年非洲杯大名单。
杜维尔·里亚斯克斯来自哥伦比亚，今年23岁，身高181cm，体重76kg，司职前锋。2007年效力于哥伦比亚美洲队；之后转会至委内瑞拉艾斯图迪安特斯队，40场比赛攻入16粒进球；2009年效力于哥伦比亚卡利美洲队。
安德雷·阿德拉尔多来自巴西，今年32岁，身高182cm，体重76kg，司职中后卫。上赛季，阿德拉尔多效力于巴西国内的巴拉纳竞技队。2006年，他作为主力盯人中卫代表当年的上海联城队征战了当年的中超联赛，表现相当抢眼；2007年，他转投北京国安队。
西班牙中锋巴特雷斯则是属于和马竞合作的产物，申花将租借这位中锋一年。罗伯托·巴特雷斯出自马德里竞技青训营，司职中锋，也可出任中前卫，上赛季巴特雷斯曾被马竞租借至西乙的阿尔巴塞特俱乐部。作为马竞青训系统的优秀产品，巴特雷斯在申花试训期间得到了主教练布拉泽维奇的赏识，布帅认为：“这是一名科班出身接受过正规足球教育的球员。”作为上海申花与马德里竞技合作项目的组成部分，巴特雷斯将为申花效力一个赛季。
(上海《青年报》)
[责任编辑：Clare]
