本报讯 比赛结束，中国女子冰壶队倒在了决赛门外，队员岳清爽的眼泪扑簌扑簌而下。昨晨，温哥华冬奥会女子冰壶半决赛，中国女队4比9不敌卫冕冠军瑞典队。今晨，她们将与瑞士队争夺铜牌。
首局，中国队让对手先下一城。第二局，中国队一度占据优势，但王冰玉的投掷出现失误，瑞典趁机再得一分。第三局，王冰玉又一次出现失误，双方差距进一步拉大。杀至第九局，中国队已经无力挽回败局，主动认输。
此前在循环赛，中国队就曾输给过瑞典队。洋帅拉斐尔认为，自己的队伍输在技不如人，“今天的半决赛，瑞典队完全掌控局势。我们已经竭尽全力了，但无力扭转败局。对手是三次世锦赛冠军。她们的经验非中国队可比。而中国队的姑娘们第一次参加奥运会，承受的压力可想而知。”
循环赛不敌俄罗斯队后，拉斐尔曾炮轰弟子的态度。昨日，他心态平衡，并解释了之所以发威，目的是为了激励弟子。“在北美，一般都是教练点燃队员的心中之火，但在中国队着急上火的好像只有我一个人。我只能说中国队整体表现正常。”
此前，他曾表示，可能不会继续执教中国队。昨日再度被问及此问题，拉斐尔反悔，表示仍希望能与中国队续约。
■ 冰心玉壶
发挥失常因压力大
本报讯 从冬奥会开始以来，中国女子冰壶队队长王冰玉的状态并不理想。此役，她又接连犯错。拉斐尔并未斥责王冰玉，认为她发挥失常因压力所致。王冰玉个人也承认这一点。
循环赛，就有媒体披露，中国冰壶队出现内讧，王冰玉遭到队友的妒忌。尽管中国队方面予以否认，但对队伍的干扰仍然存在。王冰玉也认为，心态的波动影响了队伍的发挥，“我们的发挥不理想，想法多让我们的心态产生波动，这不是一支成熟队伍应有的表现。”
一年前，王冰玉曾带领队友夺得世锦赛冠军。对手并没有变化，但结果却并不相同。王冰玉认为己队的状态并不理想，“我们现在的状态比去年世锦赛时差一些。很多对手比我们资历更老，我们没有资格说比人家高一块。”
(新京报)
