中国短道队昨天体会到了什么是悲喜两重天。在冬奥会女子3000米短道接力赛中，中国队第二个冲过终点，眼睁睁看着韩国队大肆庆祝自己的胜利。但一分钟后，裁判判罚韩国队犯规，取消成绩。这次换成了中国姑娘们拥抱庆祝，她们拿到了18年来一直想拿的一枚金牌，也打破了韩国队在冬奥会该项目上长达16年的垄断。
■回顾
曾五次饮恨
★1992年阿尔贝维尔冬奥会，李琰、张艳梅、王秀兰和郑春阳实力出众，极有希望问鼎，可惜半决赛中张艳梅在领先的情况下摔倒。
★1994年利勒哈默尔冬奥会，中国队只剩两圈多时被韩国队超越。赛后被判交接棒犯规，取消成绩。
★1998年长野冬奥会，大杨扬、王春露和小杨阳领衔中国队，她们在决赛中一路领先，可惜最后一棒交接时因小失误被韩国队超越，获得银牌。
★2002年盐湖城冬奥会，中国短道女队进入四朵金花时期，可惜决赛中中国队又一次倒在交接棒环节。
★2006年都灵冬奥会，中国队由老将大杨扬和新秀王濛领衔，决赛最后一个弯道，王濛与加拿大选手发生碰撞，第三个滑过终点。赛后中国队被判犯规取消成绩。
>>争议
金敏晶违规超越孙琳琳
韩国队教练崔光福跪在护栏上，大声欢呼，旁边的中国队教练李琰和领队杨占武高举右手申诉，表情严峻。这是女子3000米接力比赛结束后的一幕，中国队认为韩国队在交接棒时有犯规动作，裁判正在场边商议。此时韩国队员已经开始在场内挥舞国旗，“到手的金牌，我们没想过它会飞掉。”朴成熹的话，代表了韩国队员的心态，金敏晶笑容灿烂，并未意识到自己已闯下大祸。
韩国队战术非常明确，在王濛和周洋滑行时，她们努力跟住，轮到张会和孙琳琳上场时，她们就找机会超越。双方前半程多次交换领先，倒数第5圈，金敏晶在稍稍落后孙琳琳的情况下，借队友助力，从内道强行超越，她的动作干扰了孙琳琳滑行，右手还非常隐蔽地推了孙琳琳一把，孙琳琳撞上了对手的冰刀上，险些摔倒。孙琳琳努力调整姿势，保持住平衡没有摔倒，但此时中韩的距离已由原来的并驾齐驱，变成了落后10米以上。即使是周洋在最后一棒奋力追赶，也没能扭转局势。
>>结果
韩国成绩取消两家欢呼
两名裁判观看录像后，来到了场边的教练席，将改判的结果告知了双方教练。中国队教练组疯狂欢呼，崔光福则用力拍打护栏，现场观众已经猜到发生了什么。观众席上响起一阵欢呼声，由于韩国队被取消成绩，东道主加拿大队的铜牌变成了银牌，美国队获铜牌。
中国队主教练李琰称，韩国队队员踢到了孙琳琳的冰刀，导致她速度急剧下降，“当时从8秒9下降到了10秒，所以这个判罚是完全没问题的，她就是影响了我们队员的正常滑行”。在现场观战的奥运冠军大杨扬也给出了相同的解读，“韩国队员的身体没有完全超过去，她在超越过程中，干扰了孙琳琳的滑行，这的确是犯规”。
>>花絮
兴奋王濛冰刀误伤队友
金牌失而复得，4位中国姑娘一起扑向李琰。队长王濛直接骑上了护栏，她这一跳用力太猛，冰刀蹭到了旁边张会的脸。当时王濛有些激动过头，没注意到自己误伤了队友。直到要退场时，孙琳琳发现张会满脸鲜血，大家才赶紧把她推到急救室处理，最后张会是脸上贴着纱布上的领奖台。
短道队领队杨占武赛后给大家吃了定心丸：“张会只是皮肉伤，没伤到神经。治疗的时候她还很兴奋，都没要求打麻药”。本报温哥华专电记者周磊
>>对话
韩国队有不少小动作
记：韩国队的犯规过程你看到了吗？当时是怎么回事？
王：当时那个队员没有完全超越，却干扰了孙琳琳的滑行，影响了她的速度。韩国今天有不少小动作，并且总是想超越我们，我想她们赛前应该有安排。因为我或周洋会滑最后两圈，到时想超过我俩很难，所以肯定要在之前多下点工夫。
记：等待判罚时是什么心情？
王：其实挺平静的，我们相信裁判，等着他们来作出判决。其实我们之前准备的时候就想到了，韩国队可能会犯规，比赛会很激烈，大家思想上都有准备，也考虑过可能会有这样的情况。
记：中国短道队已经参加了6届冬奥会，这是第一枚接力金牌，大家是不是都很兴奋？
王：我们赛前就想拿这块金牌，非常想拿。韩国队曾说过，中国只有王濛，其他人不足为惧，后来刘秋宏又伤了，我们想为她拿到这枚金牌。这块金牌，不止是我们4个人的，也是我们团队的胜利，是中国短道的胜利。
记：听你一直在咳嗽，身体很不舒服吗？
王：奥运村有点冷，加上晚上盖得有点少，就着凉了。其实今天是最难受的，不过还是得挺，到奥运赛场上，就是得有这种精神。
记：你已经拿了3块金牌，成为冬奥史上第一人，后天的1000米有信心再添一金吗？
王：这次比成这样，我已经很开心了。只要站到赛场上，就要尽最大努力，我争取吧。
记：温哥华被称为世界上最美的城市之一，比赛完了打算出去走走吗？
王：这个得看队里安排，现在真不知道，也没空想。只要夺得好成绩了，其实玩不玩也没关系。
本报温哥华专电记者周磊
(京华时报)
