本报温哥华2月23日电 （特派记者 张顺亭） 中国女子冰壶队在过去的几天经历了坐过山车一样的胜利和失败后，今天在冬奥会女子冰壶循环赛的最后一轮中以6比5战胜美国队，最终以6胜3负的成绩晋级4强赛，这一战绩平了中国代表团自1980年参加冬奥会以来在集体项目上的最好成绩。1999年在长野冬奥会上，中国女子冰球获得第4名。
闯入4强的另外3支队伍分别是加拿大队、瑞典队和瑞士队。尽管还有一轮比赛，但是单循环赛后的座次已经排定：加拿大队、瑞典队、中国队和瑞士队分列1~4位。4强对阵为加拿大队对瑞士队，瑞典队对中国队。
作为新科世锦赛冠军的中国队，本场比赛中一直承担着巨大的心理压力，从循环赛的表现来看，中国队起伏比较大：首战爆冷输给英国队，随后以11比1狂胜丹麦队，又以小分差输给瑞典队，昨天又爆冷输给了积分倒数第二的俄罗斯队，气得外教拉斐尔喊着要辞职，女子冰壶是一种偶然性较大的比赛，一局打不好，就可能很快输掉整场比赛，中国4位姑娘能够顶住压力，历史上首次杀入4强，也算是创造了一个奇迹。
复赛敢拼才会赢
对于中国姑娘们今天的表现，中方教练谭伟东认为，中国队开始打得比较拘谨，相反美国队打得很放松，这让双方的比分一直胶着。“后面几局比赛，我们及时调整了心态，立足拼每一分，等待对手的失误给我们机会。美国队状态很好，我们就要给她们施加压力，压力越大越容易失误，这也是冰壶比赛的魅力所在。”
对于中国队接下来的目标，谭伟东表示，关键是在比赛中要立足于拼，敢于给对手制造压力，敢于赢得胜利，“复赛中的4支队伍水平都很接近，技术和战术上不会给对手太多机会，关键要看谁的心态更好！”
温哥华当地时间25日，中国队将面对半决赛对手瑞典队，瑞典队是卫冕冠军，也是中国队在去年世锦赛决赛上的对手。中国队在冬奥会女子冰壶循环赛上曾小负对手，对于25日的这场恶仗，谭伟东说：“我们会力争在比赛中给对手施加压力，保守求稳只能被动挨打，要勇于冲上去，勇者就是胜利者。”
(大洋网-广州日报)
