新华网温哥华2月17日体育专电火炬出了故障。温暖的天气把滑雪场地变成了泥地，赛事安排被打乱了。15日，在速度滑冰赛场，原来的机器坏了，不得不从卡尔加里调来一台赞博尼磨冰机救急。
《参考消息》援引美联社文章称，一直到16日，“懊运会”仍进行得如火如荼：又有2万张观看单板滑雪比赛的站席票被取消，因为用卡车运来的雪融化了，热爱滑雪运动的观赛者掉进了铺在雪下面的一捆捆干草之间。
想拍张奥运火炬的照片都不太容易。预计主办方今天将公布一项计划来平息公众越来越强烈的抗议，让人们可以离火炬近一点。
当然，与冬奥会首日一名格鲁吉亚雪橇运动员的意外身亡相比，任何赛程安排或后勤方面的问题都显得没那么重要了。
主导这场运动会的与其说是奥运信条，不如说是墨菲法则：问题一个接一个地出现。
赛普里斯山被取消的站席票总计2．8万张，这意味着主办方损失了约150万美元。原本花了50至65美元来买票、想看U型槽和越野赛等赛事的人们也深感失望。
至于那些手中的票仍然有效的滑雪运动爱好者，他们昨天上山来观看比赛时遭遇了鹅毛大雪。
运动员也难逃坏运气。昨天的冬季两项赛事在计时方面都出了问题。一名瑞典女选手在出发点被耽搁了14秒，两名男选手则出发得太早了。官员们后来纠正了这些错误。
国际冬季两项联盟的技术代表诺贝特·拜尔说：“这令人尴尬。为什么会有这种不称职的表现？”
与此同时，赛事安排像被雪车撞了一般频频更改。仅在昨天，惠斯勒的男子全能比赛就因为头天晚上的暴风雪推迟了。越野赛决赛调整了时间。女子速降训练宣布取消。
此前，速降训练就因为大雨给雪坡造成的影响而一再推迟。天气如此温暖，以致当地人开玩笑地说这是在举办“温哥华夏季奥运会”。
加拿大女子高山滑雪队主教练帕特里克·里姆尔说：“假如按从1到10、10代表最糟来打分，毫无疑问，这应该是10分。”
[责任编辑：echoyang]
