华沙军团官网截图
腾讯体育讯 每当国内都在欢度农历新年的时候,在国外踢球的海外球员只能在训练和比赛中度过新春佳节,他们很少能够回到家乡与亲友团聚欢度新年的到来。近日,在华沙军团队试训的中国球员董方卓也将再一次在国外度过新春佳节。而这次,虽然只是作为一名试训球员,但是华沙军团队官网对董方卓进行了专访,他给华沙球迷描述了中国新年。
华沙官网:2月14日是中国的农历新年,你有没有度过呢?
董方卓:我已经打电话给家里和他们交流了。过年是我们的传统,这对我们非常重要。在这个时候我不能忘记他们。
华沙官网:那在中国有什么庆祝活动呢?
董方卓:在这段时间,每家都会张灯结彩,吃大鱼大肉。此外,我们还吃年糕,这是我们中国特有的食品。
华沙官网:那这个庆祝活动将持续多久呢?
董方卓:庆祝大概持续两个星期,其中有三天很重要,然后我们走亲访友,参加朋友和亲戚的聚会。
华沙官网:你能描述这个庆祝的形势吗?
董方卓:小时候,父母就会带小孩一起去探望爷爷奶奶、外公外婆,这在中国称为拜年。新年的第一天,我们将会去探望父亲的父母(爷爷奶奶),第二天将会探望母亲的父母(外公外婆)。拜年的时候我们要在长辈面前三次鞠躬。
华沙官网:只有祖父母?
董方卓:除了祖父母之外,还有父母的朋友,有时候是我们探望他们,之后他们再来探望我们,这样互相拜年。小孩的话有压岁钱。
华沙官网:那三个重要的日子有假期吗?
董方卓:人们大多都会在那时候放假,商场购物等都会歇业,这样的情况大概持续一周的时间,之后一切恢复正常。
华沙官网:你们怎么计算农历新年呢?
董方卓:从今年2月14日起,这一年是虎年。在农历年每年都有一个象征性的动物,比如今年是虎,另外还有老鼠、狗、猪、猴、马、蛇、羊、兔、龙、羊。
华沙官网:那你是出生那年是什么年?
董方卓:我是鼠年出生。
华沙军团:如果你在比赛的时候,你也会度过农历新年吗?
董方卓:当然!如果我在中国,那时候会放假,我会走亲访友。如果我在欧洲踢球,比如在比利时和英格兰,我都与当地华人一起度过这个新年。我希望未来的一年里,我能够与华沙当地华人一起庆祝新年的到来。
(obinna)