在开拓者队的主场玫瑰花园球馆，湖人队已经连续9次败在了波特兰人手下，昨天，湖人主将科比因伤缺阵，可湖人队却以99∶82击败了开拓者。
在连续为湖人队出战了235场比赛之后，科比终因踝伤缺席了昨天的比赛，而这场比赛本应是他在NBA的第1000场比赛。科比缺阵，湖人主帅杰克逊便把拜纳姆、加索尔和奥多姆都排入了首发阵容，不过，首节比赛中表现最出色的湖人球员却是替补香侬·布朗，他一人拿下9分，帮助湖人以26∶29紧咬比分。第二节，同样缺少了主力后卫罗伊的开拓者队在进攻端打不开局面，湖人借机追平了比分，半场结束前，湖人凭借阿泰斯特的压哨三分以54∶48领先主队。第三节，全场独得21分的阿泰斯特帮助湖人进一步拉大了分差。末节，湖人一上来就打出一波10∶2的小高潮，从而使比赛失去了悬念。此役，主队得分最高的是砍下16分的阿尔德里奇。
[责任编辑：Quincy Wang]
