拜仁慕尼黑足球俱乐部: 转会完成！拜仁和罗马已经同意贝纳蒂亚（27岁）的转会！这名后卫将签署为期5年的新合同。Perfekt: FCB und AS Rom einig über Transfer von MEHDI BENATIA (27)! Abwehr-Ass soll 5-Jahres-Vertrag unterschreiben. http://url.cn/RTwfdc
拜仁慕尼黑足球俱乐部: 独家视频！里贝里，阿拉巴和队友们在奥迪驾驶室试驾的有趣剪辑。Exklusive Aufnahmen! Die Cockpit-Kamera filmt Ribéry, David Alaba & Co. beim Audi-Fahrsichertstraining: http://url.cn/MfeBvM
拜仁慕尼黑足球俱乐部: 祝贺小伙子们！拉姆和巴德斯图贝尔获得体育图片授予的奖项。更多消息请看我们官网。Glückwunsch, Jungs! Lahm & Badstuber mit SPORTBILD-Award ausgezeichnet. Mehr: http://url.cn/J5mZpb
拜仁慕尼黑足球俱乐部: 丹特，诺伊尔，沙奇里——拜仁球星们的“冰桶挑战”！Dante, Neuer, Shaqiri - Die FCBayern IceBucketChallenge http://url.cn/LdWtzI
拜仁慕尼黑足球俱乐部: 更多拜仁球星与奥迪的无水印大图请访问我们官网。Mehr Bilder auf http://url.cn/VjPHfh || 拜仁新闻报道了拜仁球星们试驾奥迪。Auch FCBTVNews war beim Sicherheitstraining auf dem Gelände des Audi driving experience centers (Neuburg) dabei: http://url.cn/LuHjL6
拜仁慕尼黑足球俱乐部: 拜仁新闻报道了拜仁球星们试驾奥迪。Auch FCBTVNews war beim Sicherheitstraining auf dem Gelände des Audi driving experience centers (Neuburg) dabei: http://url.cn/LuHjL6
拜仁慕尼黑足球俱乐部: 拜仁现在有了新大巴，现在就让我们通过这段视频从大巴内部感受一下这辆世界上最先进的大巴吧！Der FCBayern hat einen neuen MANschaftsbus, und so schaut er von innen aus: http://url.cn/O2QM6K
拜仁慕尼黑足球俱乐部: 冰水，冰水，伯尔尼;)让我们通过视频一起看看接受冰桶挑战的伯尔尼吧。今天拜仁的胜利是否也要感谢伯尔尼赛前的助力呢，用中国球迷的话来说就是攒人品吧;)Ice, ice, Berni ;) Seht hier eine bärenstarke http://url.cn/QKbWNq
拜仁慕尼黑足球俱乐部: 替补球员：雷纳 - 沙奇里，皮萨罗，绍尔，罗德，霍伊别尔，格林。Einwechselspieler: Reina - Shaqiri, Pizarro, Scholl, Rode, Hojbjerg Green. || 拜仁首发：诺伊尔 - 丹特，莱万多夫斯基，罗本，高迪诺，贝尔纳特，格策，拉姆（队长），穆勒，阿拉巴，巴德斯图贝尔 Aufstellung FCB: Neuer - Dante, Lewandowski, Robben, Gaudino, Bernat, Götze, Lahm (K), Müller, Alaba, Badstuber
德甲前半程大幕即将落下，您觉得拜仁在上半赛季的表现是否还可能做到更好？
我想应该不能了，在已经结束的16轮联赛，拜仁一共拿到了41分，领先勒沃库森11分，领先多特蒙德甚至达到14分，必须要说这简直太完美了。在欧冠赛场，我们实现了小组第一的目标，现在就要等待淘汰赛的抽签结果，总的来说我们对于前半程非常非常满意。
我们知道在德国，最好的得分是1，在中国满分则是100分，您觉得可以给拜仁的前半程怎样的成绩？
我从来都不喜欢在中间阶段进行总结，关键是要看2013年5月的时候，或许到时候我们再坐在一起的时候，桌上不仅有你们的杂志和拜仁中文特刊，而且还能有德甲冠军奖盘或是其他一些奖杯。我们的确非常满意，但中间阶段的打分并不重要，关键还是要看最后的成绩。我们的目标很明确，一定要在本赛季赢得德甲冠军。
或许在明年夏天或者下赛季结束，拜仁总是要面对选择新教练的任务，能问一问瓜迪奥拉是否符合拜仁的教练标准么……
对于这样的问题，我只能一笑了之，因为我看到媒体每天都在炒作瓜迪奥拉的新去处。我们现在态度很明确，会和海因克斯在2013年商谈未来，然后才能说以后的事情，我们不会因此感到任何不安，我想这就是最好的答案。
本赛季前半程欧战，德甲球队表现非常好，三支球队都获得欧冠小组第一，欧联杯四支球队也全部闯入淘汰赛，这在您看来并不意外？
的确不是奇迹，这再次证明了德甲正在越来越好，我们从欧洲联赛第五名追到了第四名，后来取代意甲成为第三，现在甚至有机会去追赶英超，或许有机会成为第二联赛。德国足球目前的发展哲学，让我们沿着一条正确的轨道前进。德甲没有什么财政问题，坚持理性经营，而且还拥有很优秀的球员。
昨天梅西又在国王杯梅开二度，又一次刷新了自己在2012年的进球纪录，现在包括是在中国，大家都在谈论梅西超越盖德穆勒的纪录。
梅西是梅西，这是一个属于他自己的品牌，我百分之百相信，今年的金球奖依然会属于梅西，这是他当之无愧的荣誉。梅西有着超强的能力，他能够进那么多球，而且他在足球场上的盘带是为这项运动进行的最好宣传。我很喜欢盖德穆勒所说的那句话：“梅西打破我的纪录是当之无愧的。” 盖德穆勒是世界上最好的禁区内前锋，梅西在禁区外依然是一位伟大的球员。梅西继续这样努力下去，他甚至可以超越马拉多纳和贝利，成为历史上最伟大的球星。
盖德穆勒前几天曾经开玩笑说，梅西犯下的唯一错误就是没有为拜仁效力，您有信心来纠正这个错误吗？
（微笑）不，这不可能。我和巴萨主席罗塞尔关系很好，我们都不会从对方俱乐部挖墙脚。而且当你拥有像梅西这样的球员，你是不可能出售的，就像拜仁不可能卖走里贝里是一个道理。
今年夏天拜仁的中国之行，球迷们的热情是否超过了您的预期？
是的，我们非常振奋，我们有机会了解中国，这是一个幅员非常辽阔的国家，人口众多。对于足球运动，对于拜仁的未来，中国都非常重要。我坚信，今年夏天的访华绝不会是最后一次，我们会努力加强和中国球迷的联系。
有什么访华期间的场景，是您非常难忘的？
有很多，比如刚到达广州机场的时候，数千名球迷身穿拜仁的红白球衣，齐声高唱“南部明星”，这让我们都感到难以置信，也非常感动。大家穿拜仁球衣，这已经很常见，但还能唱德语歌曲，实在是不一般。
德甲水平稳步提升，德国球队在欧战表现越来越好。您之前说过，德甲应该为中国在内的亚洲市场做出更多尝试，现在是一个很好的时机？
我相信应该做出更多，英超要比我们在亚洲更加活跃。德甲球队的问题在于比赛日程表，球队的安排几乎全满，拜仁面临三线作战，国脚们还有国家队比赛任务。因此经常去亚洲比赛并不容易，但还是要去更努力开发亚洲市场。
关于超级杯，有什么新的进展？
这是一个选择，我们和德甲职业联盟进行了讨论，是否有可能将超级杯放在中国。但是现在还没有决定，我们只能确定超级杯依然存在，希望拜仁能够出现在明年的超级杯，从而有机会表达我们的愿望。超级杯去中国踢的方案，还需要认真研究。
