1978年世界杯：艾利-麦李欧德与他的苏格兰队的故事

【世界杯故事】楔子：世界杯是球迷每四年一次的狂欢盛宴，但八十八载岁月流逝，诸多奇闻异事也蒙上了历史的尘埃。腾讯体育独家策划《翻译官：世界杯编年史》，用28篇世界杯史记带您领略最纯粹的世界杯风范！今天的主题是艾利-麦李欧德所率领的苏格兰队在阿根廷世界杯上的故事。

在俄罗斯世界杯欧洲区预选赛中，身处F组的苏格兰队积18分，未能从小组赛中突围，也未能获得附加赛的资格，他们上一次参加世界杯还是在1998年。不过，苏格兰队也曾有过属于自己的高光时刻。1974年世界杯，他们在小组赛中1胜2平保持不败，仅以净胜球的劣势无缘出线。

1978年世界杯上的苏格兰队

而在接下来的那个世界杯周期中，苏格兰队经历了帅位的更迭，1977年5月，艾利-麦李欧德从奥尔曼德手中接过了苏格兰队的教鞭。在首次向球员们做自我介绍时，麦李欧德简单明了地表示：“我叫艾利-麦李欧德，我是位赢家。”许多人都因为他所表现出的自信而感到高兴，至少这为他的执教定下了很好的基调。而且，他的执教开局着实不错。

艾利-麦李欧德

1977年5月，英国本土四角锦标赛展开了，苏格兰与英格兰、威尔士以及北爱尔兰展开了角逐，在三轮比赛结束后，积分最高的球队即获得冠军。首场比赛，苏格兰同威尔士队进行交锋，两队以0-0互交白卷；次战对阵北爱尔兰，苏格兰凭借达格利什的梅开二度以及麦克奎因的进球以3-0取得完胜。最后一轮面对英格兰，只要取胜他们就将夺冠。最终，又是达麦克奎因和达格利什包办了苏格兰的全部入球，2-1，麦李欧德拿下了上任后的首个冠军。、

1977年英国本土四角锦标赛，达格利什在同英格兰的比赛中庆祝进球

带着乐观与自信，麦李欧德迎来了下一项任务——带领苏格兰进军1978年的世界杯。预选赛中，苏格兰与捷克斯洛伐克以及威尔士分在了一组，三队互相之间要进行主客场两回合的较量，各队总共要踢四场比赛，积分最高者出线。在他上任之前，奥尔曼德已经带队踢了两场比赛，球队先是在客场0-2不敌捷克斯洛伐克，接着在主场1-0击退威尔士。

在倒数第二轮的较量中，麦李欧德的球队在主场迎战捷克斯洛伐克，在不到60分钟时他们就已经取得了3-0的领先，捷克斯洛伐克在第82分钟扳回一球，这无碍苏格兰队全取三分。末轮对阵威尔士，第78分钟，苏格兰获得了一记有争议的点球，梅森主罚命中，随后达格利什在第85分钟将比分锁定为2-0。3胜1负，先抑后扬的苏格兰以两分的优势位列小组头名，如愿进军阿根廷世界杯。

世预赛对阵捷克斯洛伐克，乔-乔丹为苏格兰首开纪录

先是夺得了英国本土四角锦标赛冠军，随后又带队晋级世界杯，麦李欧德出色的执教战绩也让球迷们对球队有了更高的期待和要求。同时，从牌面上看，苏格兰队的阵容的确配得上这些期待，当时英国的许多强队里都有苏格兰球员的身影。除此之外，一些媒体也看好麦李欧德的球队能在阿根廷有所作为，《卫报》就预测道：“苏格兰队会成为阿根廷世界杯上的一股力量，这没有多少疑问。”而麦李欧德自己也一如既往地充满信心，他曾说过：“你可以记下1978年6月25日这一天，这一天苏格兰队将征服世界。”而这一天，正是阿根廷世界杯决赛举行的日子。

苏格兰与上届亚军荷兰、欧洲另一劲旅捷克斯洛伐克以及来自亚洲的伊朗分在了一组，1978年6月3日，他们迎来了首个对手秘鲁队。在几个月前，秘鲁队曾和阿根廷队进行过一场友谊赛，对麦李欧德来说，这本是考察对手的一次绝好机会，BBC也确信他会到场观战，他们派出工作人员报道了这场比赛。然而麦李欧德并未现身，这也让人们对他的备战工作的细致程度产生了一丝疑问。而在小组赛首战开始前，这样的疑虑更加强烈了。在一次电视采访中麦李欧德强调，队中的边后卫马丁-巴肯（曾效力曼联）需要盯死秘鲁队速度极快的边锋胡安-卡洛斯-奥布里塔斯，这一点很重要。然而问题是，马丁-巴肯踢的是左边后卫，但主打左边锋的奥布里塔斯同样能胜任右边锋的位置，可见秘鲁队并不是不值得留意的队伍。

马丁-巴肯

比赛开始后，苏格兰队占据了场上的优势，在第19分钟就由乔-乔丹首开纪录。不过秘鲁队也不遑多让，逐渐进入状态的他们在第43分钟由奎托扳平了比分。到了下半场，场面一度陷入胶着，苏格兰队本有机会再度取得领先，第60分钟，里奥奇在禁区内被放倒，裁判判罚了点球。和预选赛对阵威尔士时一样，梅森站在了点球点前。他将球罚向了门将的右侧，但奎罗加也准确判断了方向并成功扑出了点球，显然他做足了功课。

梅森主罚的点球被奎罗加扑出

错失这次机会后，势头逐渐倒向了秘鲁队一边，该队核心库比拉斯接管了比赛。第70分钟，他用一脚势大力沉的远射将比分改写为2-1；六分钟后，他通过直接任意球把比分定格在了3-1，秘鲁队如愿拿到了三分。赛后苏格兰队的阿兰-拉夫点评道：“秘鲁队比我们所有人认为的要更好。”首轮的另一场较量中，荷兰队凭借伦森布林克的帽子戏法以3-0完胜了伊朗。首轮战罢，苏格兰队名列小组第三。

秘鲁队的库比拉斯通过任意球攻破了苏格兰的城池

在第二轮的比赛中，苏格兰队迎来了获得三分的良机，他们的对手是伊朗队。在首发方面麦李欧德作出了三处调整，格米尔与马卡里分别取代了梅森和里奥奇，而罗伯逊则取代了约翰斯顿。比赛开始后苏格兰队控球率占优，但迟迟打不开局面。到了第43分钟他们终于打破了僵局，，伊朗队的后防线球员与门将配合失误，埃斯坎达里安不慎将球踢入了自家球门。

伊朗队打进乌龙球

到了下半场，苏格兰队试图扩大比分，但未能如愿，反而被伊朗队的达纳埃法德在第60分钟扳平了比分。全场比赛结束，1-1的比分没有被改写，坐在教练席上的麦李欧德非常沮丧。从实力上看，苏格兰队不应该只拿到一分。另一边，秘鲁与荷兰队战成了1-1，两轮比赛结束后，积1分的苏格兰仍然有出线的机会，但他们需要在最后一轮战胜荷兰，并且至少要净胜三球。

伊朗队扳平了比分

苏格兰队的确拼尽了全力，达格利什的一粒进球以及格米尔的梅开二度使得他们以3-2取得了胜利。遗憾的是这不足以让他们晋级，他们与荷兰有着三个净胜球的差距，连续两届世界杯苏格兰都以同样的方式打道回府。

格米尔单骑闯关，打入精彩绝伦的一球

日后总结这场比赛的时候阿兰-拉夫表示：“对阵荷兰队时我们想要证明自己，但我不记得赛前有过激励球队士气的讲话，我们就是上场去展现出自己的实力。”苏格兰队在小组赛末轮表现不俗，但不管怎样他们都已经被淘汰了。而且，媒体们并没有因为苏格兰战胜了荷兰就表现出同情，他们将苏格兰的出局归咎于了麦李欧德。

但苏格兰足协在世界杯后并没有解雇麦李欧德，而是选择继续信任他，麦李欧德也带队出战了1980年欧洲杯预选赛对阵奥地利的比赛。然而一场2-3的失利让他意识到，是时候告别苏格兰队的帅位了，离任后的他回到了艾尔联队执教。

1979年麦李欧德的自传出版了，他在自传中总结1978年世界杯之旅时也提出过疑问，即他是否让整个国家的乐观程度变得过高了？不过他同时也表示：“我是个非常好的教练，只是碰巧在阿根廷经历了几天灾难般的日子。”的确，他在苏格兰队的执教生涯是充满起伏的，既有率队夺得英国本土四角锦标赛冠军以及带队晋级世界杯的辉煌，也有从世界杯正赛铩羽而归的苦涩。但无论如何，1胜1平1负的小组赛成绩已是迄今为止他们在世界杯上的第二好成绩了。

自信的麦李欧德没能率领苏格兰在1978年世界杯上获得佳绩

来源：TheseFootballTimes

作者：Gary Thacker

翻译：仰卧撑-陆晓