【翻译官】极限挑战！ 英超6豪门面临30任务

本文翻译自《442》

腾讯体育讯 2017-2018赛季的英超联赛即将打响，英国著名足球杂志《442》为6大豪门支招，列出他们各自需要完成的5大任务。

阿森纳

1.赢回球迷：这是头等大事。横幅抗议，飞机抗议，温格不会允许上赛季的事情再次发生。有进取心的举动有助于挽回球迷，比如以创队史纪录的转会费签下拉卡泽特。

2.移交权力：董事会希望任命新的足球总监，这遭到温格的反对，他要的是完全掌控。但67岁的他必须让俱乐部架构更现代化，移交权力以便集中精力打造新体系。

3.对343保持信心：4月份温格变阵343首战，阿森纳2-1击败米堡。新阵型激发了拉姆塞与霍尔丁，但它不够具有控制力，温格需要通过引援来加以改进。

4.围绕霍尔丁建立防线：如果霍尔丁1月份外租离队，343不会成型，阿森纳也可能无法赢得足总杯。冷静，睿智，技术出色，霍尔丁有望成为枪手未来队长。

5.禁止更衣室自拍：这种行为惹怒球迷，引来媒体嘲笑。胡特说过，看到阿森纳球员在更衣室里自拍后，莱斯特城怒火被点燃，这激励着他们赢得英超冠军。

切尔西

1.找到新领袖：特里离队后，需要有人充当新的领袖，卡希尔接过队长绣标，但无法保证主力位置，阿扎尔还年轻，而且位置太靠前。

2.战术更灵活：利物浦和热刺告诉人们，孔蒂的343会受到高位逼抢的影响。意大利人是一个精明的战术家，他足够灵活，总在为球队寻找最佳的阵型。

3.保持阿扎尔的热情：前一赛季，阿扎尔看起来不像个职业球员，而上赛季他贡献16球5助攻，切尔西没有人具备他那样的创造力。

4.保持冷酷：上赛季切尔西在最后15分钟丢球最少，相同时段进球则有22个，心理素质无可匹敌，这是他们夺得冠军的原因之一。

5.接受成为热门：上赛季开始时，没有迹象表明切尔西能夺冠，而现在他们是对手的目标。毕竟当没人对你抱有期待时，更容易获胜。

利物浦

1.买一名真正的左后卫：上赛季米尔纳客串左后卫，但利物浦需要一个左脚将来提供宽度，让米尔纳能回归中场。（注：已引进罗伯特森）。

2.以及一名中卫：马蒂普首赛季表现很棒，但他缺少一个稳固的搭档。洛夫伦和克拉万失误太多，导致红军因个人失误丢9球，英超第2多。

3.不要总先丢球：上赛季利物浦11场比赛先丢球，赢回5场，抢回17分，英超最多，但总得靠逆转是不应该被鼓励的。

4.把拉拉纳放在中场：拉拉纳上赛季录得8球7助攻，但他只有踢三中场之一或者菱形中场的前腰时发挥最出色。

5.保持稳定：上赛季利物浦对阵前6球队10场不败，但对阵中下游球队却表现不佳，如果新赛季想要争冠，必须保持稳定性。

曼城

1.整顿防线：如何处理孔帕尼的缺席？这是一个年度问题。曼城可以从上赛季的切尔西身上学到经验，变阵三后卫，双后腰，两翼齐飞。

2.找到可信赖的主力门将：上赛季布拉沃一度面对24次射正丢了16球，瓜迪奥拉希望来自本菲卡的埃德森能够更靠谱一些。

3.主场进更多球：上赛季曼城在伊蒂哈德球场只打入37球，比切尔西在斯坦福桥少进18球。不过现在热苏斯可以整个赛季都出战了。

4.踢得更直接：上赛季曼城3-1击败巴萨后，路易斯-恩里克说过：“当他们不像巴萨那样控球时，他们能走得更远。”

5.找到运气：上赛季曼城遇到一些霉运，德布劳内9次击中门框，裁判的一些错误决定也让他们蒙受损失。

曼联

1.更加冷静：上赛季曼联的进球数比莫耶斯执教时期的2013-2014赛季还少，36%的射门准确率必须得到提升。

2.学会杀死对手：最后时刻丢球和围攻对手难进球是两大课题，林德洛夫有助于解决第一个，卢卡库能解决第二个吗？

3.让对手再次恐惧梦剧场：上赛季曼联主场取得10场平局，对手们都带着信心来到老特拉福德。快速进攻，尽早进球，能让对手再次感到恐惧。

4.不要惩罚球员：穆里尼奥善于挖掘球员潜力，但上赛季他对曼联年轻球员的批评并不总是有效，马夏尔和卢克-肖更喜欢教练和他们勾肩搭背。

5.不要忘记联赛：上赛季穆帅为了欧联杯而放弃联赛，他成功了。但新赛季不能如此，因为前四是他的最低任务。

热刺

1.提升客场成绩：上赛季热刺比切尔西少赢了4个客场，做客西布朗、伯恩茅斯、桑德兰和西汉姆联都丢分了。

2.保持灵活性：上赛季热刺能在4213和343之间自如切换，新赛季如果想要更上一层楼，针对对手灵活调整阵型是必须的。

3.小心轮换：上赛季波切蒂诺在边后卫位置上进行轮换，凯尔-沃克因此缺席与摩纳哥的重要较量，足总杯半决赛也没首发，这或许是他转会曼城的原因。

4.提拔新星：波切蒂诺善于提拔新星，沃克-皮特斯和奥诺马在今夏U20世界杯上表现出色，新赛季他们应该得到机会。

5.挥舞钞票：热刺暂用温布利，等到搬入新球场后收入会有所增加，但列维主席需要打开钱包，将钱提前投入到引援和提高薪水方面。

（念洲）