深度-印度姚明进NBA引轰动 改变命运成农民偶像

腾讯体育8月2日讯 萨特南-辛格-巴马拉是第一个被NBA选中的印度人，人称印度姚明。《纽约时报》撰文记录了巴马拉被小牛选中前后的故事，编译如下：

边远山村的祈祷

巴洛克位置

6月25日，印度旁遮普省边远山村巴洛克，在通往寺庙的狭窄小路上，一个身高7尺（213厘米）的老人格外引人注目，老人叫巴尔博-辛格-巴马拉。他今天带着老婆儿子和女儿，去寺庙进行祈祷。

对于老巴尔博，村民们都很熟悉了，但他们今天有些听不明白巴尔博的祈祷文。这份祈祷文的开头，和一般的没有什么区别，都是祈求财富好运之类，念到最后的时候，出现了一些他们从来没有听说过的词儿。什么NBA，什么选秀，让他们一头雾水。

“他们当时不知道NBA选秀是什么，事后才明白过来。”老巴尔博的23岁女儿萨拉波特-考尔说。老巴尔博祈祷的同时，NBA选秀正在7000英里外的布鲁克林巴克莱中心进行。他的儿子萨特南-辛格-巴马拉52顺位被小牛选中，成为第一个被NBA球队选中的印度人。

巴马拉19岁，身高7尺2寸，比他父亲还要高2寸，被小牛选中后，将开始自己的职业生涯。因为他还有很多需要提高的地方，他需要先在小牛的发展联盟球队德州传奇进行锻炼。

印度姚明轰动全国

印度人进入联盟轰动全印度

巴马拉次轮被选中，在美国没有引起什么关注，媒体都在关注首轮秀，没有空关注巴马拉。印度的情况截然相反，因为巴马拉入选NBA，成为第一个入选NBA的印度人，全国轰动。主流媒体头条刊登巴马拉被选中的消息，印度全国成了一片欢乐的海洋。

巴洛克村的800村民，也终于明白老巴尔博祈祷的意思，他们聚集在老巴尔博家里，庆祝巴马拉被选中。无论男女老幼，贩夫走卒，政客商人，都把巴马拉看做印度的骄傲。印度当时的情况，和姚明2002年被火箭选为状元秀，中国的情况一样。

“你的儿子是整个国家的荣耀，也是整个村子的荣耀。”一名政客径直走进老巴尔博家的客厅，对老巴尔博说。在这名政客说话的时候，他身穿制服的护卫队还站在老巴尔博的牛圈外边，等着自己的老板出来。

一子出家，七祖升天

老巴尔博长得很高，但他性格谦逊低调，很有绅士风度。在他年轻的时候，和邻居的关系处得不错，大家唯一的担心的是，这个家伙太高，可能将来不好娶老婆。

现在老巴尔博不仅娶到老婆，还有两个儿子一个女儿，其中巴马拉还入选了NBA。巴马拉入选NBA后，老巴尔博成为当地的红人，他被商人们邀请到附近的城镇，在市政厅喝着饮料，被赠予特蕾莎修女的照片。

印度姚明成新偶像

墙上篮球架

“我们想他走得更远，萨特南-辛格能帮助我们所有人进步。”一名叫穆克赫迪尔-辛格的62岁老人说。以穆克赫迪尔为首的一群老人，坐在巴洛克村寺庙外边，神采飞扬的谈起巴马拉的事情，将巴马拉看做村子的骄傲。

这些老人务农一生，种植水稻和小麦，他们的儿子多半子承父业，继续做起了农民。但这些老人都有一个愿望，他们希望自己的孙子过得更好一些，别再做农民了。巴马拉成为这些老人心目中的偶像。

巴尔德芙-考尔，一个62岁的接生婆，提及当初接生巴马拉，她还记忆犹新。她为能够接生巴马拉感到骄傲，表示巴马拉生下来就重达10磅，自己从来没有见过这么重的婴儿。

在巴马拉被小牛选中，老巴尔博家门庭若市，各路记者纷至沓来。巴尔德芙-考尔以前从来没有见过这种景象，尽管完全不了解篮球，她也尝试回忆起巴马拉儿时打篮球的场景。

“他（巴马拉）过去就经常这样干。”巴尔德芙作出一个运球和投篮动作说。

印度姚明的启蒙导师

巴马拉一家

“篮球是上帝的恩赐，他（巴马拉）今天的一切，他的荣耀都来自篮球。”巴马拉的父亲老巴尔博说。关于巴马拉的成功，老巴尔博将原因归结为巴马拉十多年勤奋刻苦的训练，他还提到了巴马拉的篮球启蒙老师拉金德-辛格-巴马拉。

巴马拉继承了父亲的良好基因，长得很快，13年的时候身高就已经达到6尺11寸（211厘米）。老巴尔博年轻的时候，就因为出众的身高引起过关注，很多人建议他去打篮球，他自己也跃跃欲试。

老巴尔博的父亲反对儿子打篮球，坚持让巴尔博继承自己的衣钵，好好务农。无奈之下，老巴尔博只得肩负起养家糊口的重任，结束自己的篮球梦。他现在见自己的儿子身高出众，不想让巴马拉走自己的老路，全力培养自己的儿子打篮球。

老巴尔博找到了自己的朋友拉金德-辛格-巴马拉，希望让他带带自己的儿子。拉金德有个叔叔是体育教师，他对篮球了解一点点，开始临时扮演起巴马拉的篮球教练。

拉金德让巴马拉见了卢迪亚纳篮球学院的领导，给对方展示巴马拉的身体天赋。与此同时，拉金德亲自培养巴马拉，在老巴尔博院子的墙上，也就是牛圈旁边的墙上，给巴马拉做了一个篮筐。

为了锻炼巴马拉的平衡能力，拉金德还把巴马拉带到附近的铁轨上，让他走铁轨。“他过去常常感觉很累，想回家，我鼓励他坚持。”拉金德说。

巴马拉随后进入了卢迪亚纳篮球学院，得到一份来自美国的全额奖学金，在佛罗里达州接受正规的篮球训练，直到被小牛选中。

印度姚明的贵人

拉金德被看做是巴马拉的篮球启蒙导师，在很多当地村民看来，巴马拉有今天的成功，还要感谢一名贵人，那就是前旁遮普省省长阿玛林德-辛格。阿玛林德上世纪80年代来到巴尔克村的时候，和老巴尔博成为朋友，随后对他照顾有加。

“如果没有阿玛林德的帮助，巴马拉要成功不是困难的问题，而是完全没有可能的问题。”一名当地的村民说。（童心）

版权声明：本文系腾讯体育独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。