无障碍说明

雷霆抛弃哈登遭嘲讽 杜兰特:就让它随风去吧

记者管维佳(微博)报道

“就让它随风去吧……”

看了比尔-西蒙斯无数条吐槽的推特,凯文-杜兰特终于忍不住,做出了回应——

Just let it go!这话有很多翻译的方式,杜兰特当时的心境显然也没有那般诗意,但回想起当年雷霆三少的少年意气,再看看他们如今的境况,跟李宗盛那首《爱的代价》里的几段歌词,倒是无比契合:

“还记得年少时的梦吗,像朵永远不凋零的花,陪我经过那风吹雨打,看世事无常,看沧桑变化……就当他是个老朋友啊,也让我心疼,也让我牵挂……走吧,走吧,人总要学着自己长大;走吧,走吧,人生难免经历苦痛挣扎,走吧,走吧,为自己的心找一个家……”

北京时间4月6日,哈登率队再访俄城。自大胡子2012年10月被交易到火箭后,这已是他第16次面对旧主,其中还包括2013年的6场季后赛。他恐怕不会想到,自己的这次来访,会引起俄城那么大的震动。

赛前5个小时,全美第一专栏作家比尔-西蒙斯突然在推特上发难。他连发5推,表达的就是一个意思:当初雷霆把哈登交易到火箭,这是一个彻头彻尾的错误。

“哈登当初想要一份6000万的续约合同,但雷霆最多只想给5400万。他们既高估了火箭的筹码,也低估了哈登的价值。关键是,雷霆完全可以留住哈登,在不交一分钱奢侈税的情况下再向总冠军发起一次有力冲击,然后再交易哈登也不迟。但他们最终选择了提前交易,雷霆的所有对手,都在击掌相庆。”

这才有了杜兰特在推特上的那句回应,是啊,都已经过了那么久了,那段陈年往事,为何还要再提?

因为,当哈登再次来到俄克拉荷马,他的身份已经发生了变化。现在的他,已经不仅仅是个普通明星,他是联盟得分王、最有价值球员大热门。这些身份,增加了他的身价,也让俄克拉荷马人更加惋惜。

《俄克拉荷马人报》认为,围绕哈登的这桩交易,将永远不会被遗忘。理由?一共13个,正好契合哈登的号码:

一,哈登是NBA得分王。即便最终无法在得分榜上登顶,哈登也还是最优秀的外线得分手之一。每个夜晚,他都能随意摧毁对方防守,而雷霆,会因为贱卖了他而被铭记。

二,哈登是MVP的大热门。他不光能得分,他的效率、他的篮板、他的组织能力以及领袖气质,都是他成功的关键因素。

三,韦斯特布鲁克也是得分王和MVP热门。得分榜上,这对曾经的队友只有毫厘之差,MVP榜上,韦少也是前3号人物。当初雷霆交易哈登,很大程度上是因为他们认为有杜兰特和韦少两个得分点就够了,但过去两年的季后赛,受到伤病困扰的雷霆,正是因为攻击火力不足而被淘汰。如果哈登还在……

四,马丁走了,兰姆也没能成功。当初那笔交易,马丁和兰姆构成了与哈登互换的主体。短期内,马丁还是个不错的替代品,但他只在俄城效力了一个赛季。兰姆则完全是个悲剧,现在的他,连替补出场的机会也很难得到。

五,亚当斯异军突起。很多人都已忘记,得到亚当斯的选秀权,其实也是当初雷霆火箭交易的一部分。在职业生涯的第二个赛季,亚当斯已经成了雷霆的首发中锋。他越来越强大,于是越来越多的人会想起,他是哈登那桩交易的添头之一。

六,麦加里的成长。雷霆能得到这位新秀中锋,同样是因为换来了火箭的首轮选秀权。

七,阿布里内斯。2013年,雷霆在次轮第2顺位选来了这位来自西班牙的得分后卫,这也是他们从哈登交易中得到的最后一部分筹码。阿布里内斯来到NBA的那一天,2012年的那次大交易会被再次提起。

八,雷霆拒绝把13号球衣交给维特斯。别以为只有媒体对哈登念念不忘,雷霆也一样。这就是为什么他们不愿意把原本属于哈登的13号球衣交给维特斯。维特斯本人是这么说的:“我想要3号,他们没有(属于佩里-琼斯);我想要1号,也没有(已退役)。那么13号呢?他们不愿意给我,他们只能给我23号,但我其实不想穿23号……”

九,比尔-西蒙斯。这位ESPN名笔、名嘴,大概会永远揪住雷霆不放,他一辈子也不会忘记雷霆交易哈登是个多大的错误。

十,雷霆至今无冠。如果雷霆能在2012-13赛季夺冠,或许就不会有人再多提哈登的交易,当时的他们,被认为比一年前拥有哈登时更强。但贝弗利撞伤了韦少的膝盖,也击碎了雷霆的冠军梦。除非雷霆未来两年能拿一次冠军,否则就会不断有人说起,“如果他们留住哈登,大概已经拿了两个或者三个冠军了。”

十一,工资帽即将飞速增长。交易哈登,显然并不是一个“篮球决定”。作为一支小市场球队,雷霆不愿因为留下哈登而付出缴纳奢侈税的代价。但如今,联盟签下了天价转播合同,工资帽即将大幅提升。如果留下哈登,他们只需要交两年奢侈税就能度过财政困难期。

十二,火箭成了冠军竞争者。没有哪个团队运动像篮球这样,仅仅一位球员就能彻底改变一支球队的面貌。火箭得到了哈登,用哈登引来了霍华德(微博),又因为有了霍华德以低廉的价格签下阿里扎史密斯。可以说,这一切,都是雷霆给他们的。

十三,这是一个极好的故事。哪支球队,能连续三年选中未来的MVP热门?印象中唯雷霆而已。2007年的杜兰特,2008年的韦少,2009年的哈登。他们得到了三位伟大的球员,失去了其中一位,让他取得了前两位类似的成就。多精彩的故事,人们永远不会遗忘。

是啊,多精彩的故事,哪怕故事的发展并不像雷霆球迷当初构想的那么完美。阿杜、韦少、哈登,他们没能像年轻时想的那样一起成就伟业,但如果没有那桩交易,哈登会成为现在的他吗?

对于哈登,俄城球迷没有仇怨,他们看着哈登长大,也祝福已经长大的哈登能取得尽可能大的成就。在人们为本赛季的MVP争论不休的当下,《俄克拉荷马人报》站在哈登一边,“只要稍有篮球常识的人就都知道,勒布朗-詹姆斯在短期内都是地球上最伟大的篮球运动员。但如果MVP不能给詹姆斯的话,那就给詹姆斯-哈登吧。他把伤兵满营的火箭扛在自己肩上,在这一点上,本赛季的NBA,没人比他做得更好。”

一位雷霆球迷在这条评论下面留言说:希望有一天,雷霆能和火箭在西部决赛中相遇,健康的杜兰特、成熟的韦少、长大的哈登,能会战西部之巅,拔剑相顾,快意恩仇。

这或许才是俄城合伙人,最完美的结局。

正文已结束,您可以按alt+4进行评论
责任编辑:ronaldluo

相关搜索:

为你推荐

企业服务

视频推荐