|
腾讯体育讯 milan milan solo con te米兰 米兰 只愿拥护你(solo=only,con=with,te=you,这个是敬称)
milan milan sempre per te米兰 米兰 只愿为了你(sempre=always,per=for)
camminiamo noi accanto ai nostri eroi我们走在英雄身边(camminiamo=we go,noi=we,accanto=next,ai=to,nostri=our,eroi=hero)
sopra un campo verde绿地上(sopra=over,un=a,所以uno=one,campo=field,verde=green)
sotto un cielo blu蓝天下(sotto=under,cielo=sky,blu=blue)
conquistate voi una stella in più你们又获得一个星星(conquistate=conquered,voi=you,una=a,stella=star,più=more)
a brillar per noi闪烁在我们之间(a=to,brillar=shine)
e insieme cantiamo我们齐声歌唱(e=and,insieme=together,cantiamo=we sing)
Con il Milan nel cuore米兰 在心中(Con li=with,nel=in,cuore=heart)
nel profondo dell'anima在灵魂深处(profondo=deep,dell'=of,anima=spirit)
un vero amico sei你是真正的朋友(vero=true,amico=friend,sei=you are)
Con il sogno che la violenza nonon ti sporchi mai愿你远离暴力的污染(sogno=dream,che=that,la是冠词,violenza=violence,正如forza=force,no=non=not,sporchi=it soil,mai=never,ti=te=you)
|