传奇四分卫小曼宁打算告别橄榄球一年 再以某种角色回归

腾讯体育5月11日讯（文/ESPN Jordan Raanan 编译/大白）最近刚刚退役的纽约巨人四分卫伊莱-曼宁（Eli Manning）上周接受采访时表示，他计划今年先给自己放个假，然后再以某种方式回归橄榄球。

小曼宁的下一个角色可能包括成为一名教练，或者指导青少年橄榄球。不过他确信不会以任何身份执教NFL级别的职业橄榄球队。至于成为一名解说？小曼宁没有排除这种可能性，但目前他还不想进入这一职业，小曼宁有四个孩子，包括三个女儿和一个小儿子，年龄都不到九岁。

“我真的很想休息一年，试着调整一下自己，让自己和家人安定下来，想想未来我想去做什么。”小曼宁说：“但我有一件事很明确，那就是不想成为NFL的教练，我看到了我们的教练辛苦工作和投入大量精力。相比于此，我希望能够有更多的时间和家人待在一起，也喜欢指导一些年轻人打球。”

小曼宁在纽约巨人度过了职业生涯全部的16个赛季，他确实是希望能够继续留在他所效力的唯一一支球队，他相信这最终会实现的。与此同时，小曼宁还说，自打今年年初退役以来，他就再也没碰过橄榄球。在新冠病毒疫情大流行期间，他的大部分时间都是在家里面给孩子们上课，让孩子们有事可做。小曼宁还参与了很多慈善项目，他说希望自己退役以后能够更多地投入到慈善事业。

就在今天，小曼宁和一些前队友们参加罗宾汉基金会的活动。他们将在电视上露面，帮助有需要的纽约人。小曼宁承认，这不是他想象当中退休后的日子，但特殊时期，他并没有抱怨。小曼宁满足于把大部分业余时间花在慈善事业上。

最后，小曼宁表示，来自橄榄球的召唤会让他重新回来。“橄榄球是我爱和激情的源泉，”小曼宁说：“这是我过去25年体会到的，也是我一直在做的。我认为我不会做其他离橄榄球很远的工作，我希望能跟巨人合作，和他们保持联系。现在我需要休息一下，因为退休后的生活太新鲜了。所以我需要花一点时间，享受跟家人一起的快乐，但我想最终我会以某种方式回归橄榄球。我可能想要在巨人队或者高中当个小教练之类的。”

“我一直很喜欢跟高中生一起打球，让他们学习如何成为一名更好的四分卫，你可以看到他们来到我的学校（曼宁传球训练营）第一天时，和第四天离开时的不同，他们在这段时间里学到了很多。”小曼宁说：“在社区也要负起自己的责任，帮助人们学习打橄榄球。对我来说，不断地打磨技术提升球技是一件趣事。我想帮助年轻人建立兴趣，或许他们能够在学习打球的过程中成长。”

（大白）