西班牙人用4种语言贺武磊首秀 武球王：继续努力 队友中文回应

腾讯体育2月4日讯 北京时间昨晚，武磊完成了西甲首秀。赛后，西班牙人官方推特用4种语言祝贺武磊完成球队首秀。武磊自己也在INS账号上发文，竟引来了队友的中文回应。【】

武磊西甲首秀

西甲联赛第22轮焦点战，比利亚雷亚尔主场2-2西班牙人。之所以这场保级大战受到球迷的关注，很大程度上是因为中国球员武磊。武球王没有让球迷失望，不仅替补登场完成首秀，而且他还堪称球队头号锦鲤：在西班牙人落后2球的情况下，武磊在场边换衣服，球队攻入1球，武磊替补登场后不久，球队就扳平了比分，其中武磊的回敲制造了队友的传中，随后由罗萨莱斯弧线球破门。

武磊前插后回敲 参与了罗萨莱斯的扳平球

武磊在第78分钟替补登场，短短12分钟，武磊完成8次触球，1次射门，4次传球，其中准确传球2次，成功过人1次，1对1成功2次，被犯规1次，制造1张黄牌。根据SofaScore的赛后评分，武磊获评6.7，高于西班牙人全队的平均分6.58分。所有出场的西班牙人球员中，只有进球的罗萨莱斯、后卫洛佩斯、前锋皮亚蒂、博尔哈和中场梅伦多评分高于武磊。

武磊的比赛数据

赛后，西班牙人官方推特用加泰罗尼亚语、西班牙语、英语和中文4种语言写到：武磊完成代表西班牙人队的西甲首秀！

西班牙人官推4种语言祝贺武磊首秀

首秀就如此惊艳，卸掉了武磊的压力，也给了中国球迷信心。比赛结束后，武磊在个人INS账户上发布自己替补登场的照片，并配文“继续努力//Keep Fighting”。这条INS收获5000多赞，不仅收获许多中国球迷们的热情回复，他的西班牙人队友，球队主力前锋博尔哈-伊格莱西亚斯还用中文回应：“来吧，朋友”，并配以“加油”和“熊猫”的表情。

伊格莱西亚斯中文回应

当然，大家猜测伊格莱西亚斯的这个回复应该是用了翻译软件，他想说的应该是“加油（Come on），朋友”。但是博尔哈的热情同样收到中国球迷的热烈回应，他们纷纷回复伊格莱西亚斯，表示感谢。

除了伊格莱西亚斯之外，巴勃罗-皮亚蒂也用“向上”表情回复了武磊。

皮亚蒂回复武磊

（雪之刀）

相关阅读