波多专栏：为何说李娜独一无二？她是先驱也是中西文化沟通桥梁

腾讯体育讯 （文/Peter Bodo，ESPN专栏作家）中国选手李娜日前成为了第一位入选国际网球名人堂的亚洲选手。当你闭上眼睛听到李娜的名字时，你都会想到一些什么呢？或许是她那平衡、紧凑的比赛风格。

或许你会想到，当李娜首次赢得澳网这项“亚太地区的大满贯”冠军奖杯时，现场球迷是怎样站起身来发出山呼海啸般的欢呼；或许你还会记得李娜那充满了欢乐、听上去甚至有些不可思议的冠军发言。

想要完整的欣赏和理解李娜，你还可以回想一下她2006年首次参加温网的场景。当时她坐在球员茶话室里，周围是各式各样的球员、教练、球员父母、经纪人，而所有这些人都说着她听不懂的语言。

或者，你可以再想象一下她在巴黎的某家餐馆里点餐，在葡萄牙埃斯托里尔的街上问路，或者在纽约的街头叫住一辆出租车。

暂时先忘记李娜在面对小威的发球或者对上海宁反拍时的场景。作为中国网球运动的先驱者，李娜需要面对各种国外文化的考验，同时又要面对她的国家作为一个网球新兴国的各种要求，你认为这是一件容易的事情吗？

李娜面对的阻碍完全可以摧毁这个世界上最富有雄心壮志的运动员，但是李娜整个职业生涯展现出来的不仅仅是超强的独立精神，她那强壮的身体中还蕴藏着巨大的决心和耐心，这使她能够克服复杂的外部环境和强硬的竞争对手，将她带到这项运动的顶端位置。正如她在2014年武汉公开赛开幕式上所说的那样，这种强烈的决心从她职业生涯一开始就存在。

2014武网公开赛开幕式上的李娜

“我为自己感到骄傲……过去我从未花过一点时间来感谢自己。现在，在32岁的时候，我想感谢15岁的李娜，因为正是因为我年轻时毅力，才使得我实现了我的目标。所以，也许在32岁的今天，李娜并没有15岁时那么坚强，那么强壮。不过，我还是要感谢自己。”

从15岁到32岁之间有很长一段距离，而李娜现在甚至已经36岁，没有人能够比李娜更了解自己，她的网球事业并非是一帆风顺。2006年，她成为中国第一位杀进大满贯女单八强的选手，但直到2010年，她才进入大满贯半决赛并跻身WTA世界排名前十。一年之后也就是2011年，她在法国网球公开赛取得了惊人的突破，获得了冠军。

2011年李娜首获大满贯冠军

在那次法网公开赛中，李娜排名世界第七，从第四轮比赛开始，她先后击败了排名第9位的科维托娃，排名第4位的阿扎伦卡，排名第8位的莎拉波娃以及排名第5位的卫冕冠军斯齐亚沃尼。

也许从纸面上看，这是李娜职业生涯最大的成就。然而，这不一定是她网球生涯中最美好的记忆。本周二，在墨尔本举行的李娜正式入驻网球名人堂的新闻发布会上，李娜表示：“我在这里最美好的记忆是2011年。虽然我输了（澳网决赛），但这给了我巨大的自信，我在内心深处告诉自己‘我可以’，我距离大满贯冠军只有一步之遥。”

仅仅四个月后，巴黎，法网，“能够做到”成为了“做到了”。

2014年李娜第三次进入澳网决赛终于如愿捧杯

那些见证了2011年澳网决赛的人可能会记得李娜在亚军致辞中的精彩演讲，这甚至超过了她与克里斯特尔斯之间的精彩对决。之前在大满贯聚光灯下露面的少数中国球员都很严谨，沉默寡言。但李娜的发言显得充满了欢乐。她表示自己在赛前一晚确实睡得很少，但是那并不是因为紧张，而是因为丈夫姜山打鼾的声音，而当被问到是什么激励她继续比赛时，李娜直截了当回答：“奖金”。

李娜的成就激励着越来越多的中国和其他亚洲选手向高峰攀登（包括日本的ATP明星锦织圭），而她的个人魅力和外向的性格，也让西方人感到与她相处起来很舒适。

李娜的性格中始终有一些叛逆的成分，当别人让她讲个笑话来作为对话的开场，或者用一个直截了当的事实让她感到震惊时，她的眼神会四处游走。那些关于“神秘东方人”的陈词滥调和关于他们神秘的生活方式在李娜身上完全不见踪影，她似乎属于那种未经过过滤的原生态选手，在很多方面都显得非常“真实”，她在这方面开拓性的成就大大提升了她在同龄人中的地位。

李娜退役五年后入选网球名人堂

正如和李娜同时入驻网球名人堂的法国选手皮尔斯所说：“我真的很钦佩这个来自中国的女人，这个独立、坚强的女人，为你的运动，为你自己，做到了你想做的一切。你是这个国家这项运动的先驱者，我很佩服，因为这真的很不容易。”

作为你的国家的文化先驱者是一回事，能够与来自其他文化的人紧密的联系是另一回事。李娜在两个方面都做得很出色。她有理由感谢自己，我们同样有理由感谢她。（译/李田友）

版权声明：本文系腾讯体育独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。