埃尔纳内斯：归来为了正名 回归国家队有难度

记者闫旭马贝拉报道

埃尔纳内斯回来了，带着对于新赛季的期盼和梦想。过去半年在巴西圣保罗，他在19场比赛打入9球，交出一份优异的成绩单。但埃尔纳内斯对本报记者表示，“回来的感觉非常美好，我在巴西的半年时间里，一直关注着华夏幸福队的表现。”他说，“新的赛季即将开始，我希望自己能够抓住机会，帮助球队实现目标。”面对挑战，埃尔纳内斯直言自己已经准备就绪。

埃尔纳内斯回归河北

租借在外一直关注华夏

体坛：时隔半年重新回到河北华夏幸福队，最大的感受是什么？

埃尔纳内斯：回来的感觉非常美好。毕竟，我是回到一个熟悉的环境。此前，我已经非常了解教练、队友、工作人员以及全队的战术体系，这些都给我带来很好的感觉。

体坛：被租借到圣保罗期间，你同河北华夏幸福教练、队友之间的联系次数多吗？

埃尔纳内斯：说句实话，我们的交流次数有些少，因为时差太烦人了。巴西人刚刚起床的时候，中国这边都快睡觉了。但在巴西的这半年时间里，我还是尽我所能关注着河北华夏幸福队的表现。

体坛：那么在日常，你同华夏幸福队友通过怎样的方式进行交流？

埃尔纳内斯：由于语言问题，现在，我和中国队友之间的交流还是在场上。不过，我也是竭尽最大努力融入球队的环境。目前在球队之中，嘟嘟（张呈栋）会说葡萄牙语，也有不少英语水平不错的队友，我和他们交流相对较多一些。

回归，是要证明自身价值

体坛：如何评价球队上赛季的表现？这一次回到球队，感觉队伍和去年有何不同？

埃尔纳内斯：上赛季，我们在最后一轮输掉比赛，丢掉第三的位置，我感到非常难过。我加入河北华夏幸福队已有一年，去年，我也是来到西班牙马贝拉报到。相比于那时，现在，球队已经取得长足的进步。主教练佩莱格里尼一直按照自己的方式去改造球队，灌输他的足球理念，也收到很大的成效。

起初，我们和其他球队一样，在比赛中踢得有些直接，但通过不断的训练和磨合，已经逐渐习惯传控的打法，并在这方面取得很大的进步。

体坛：租借圣保罗期间，你的表现非常出色，这是否意味着你已经找到最佳状态？重回河北华夏幸福，你希望自己能为球队带来怎样的帮助？

埃尔纳内斯：是的，包括今年的备战期，我感觉自己的身体状态非常好。一年前刚到球队的时候，受到此前一些伤病的影响，我的状态并不是很好，但现在，问题都已经得到解决。

中超上赛季的规则变化很大，这给予几名外援很大的难题。但我在被租借到巴西圣保罗期间，可以更好地按照自己喜欢的方式踢球。这一次回到华夏幸福，我已经告别此前伤病的困扰，主教练也在为我制定更加合适的战术，以便能够在新赛季充分发挥自身特点。

体坛：现在回到河北华夏幸福队，是否想要证明自己？

埃尔纳内斯：当然是想要证明自己。因为在足球世界里，我们需要抓住每一次机会，去证明自己的价值。新赛季，我希望抓住机会，帮球队实现目标。我对现在的自己很有信心，此前效力其他球队期间，我始终都会为球队的胜利而战，效力华夏幸福同样如此。

2018，华夏幸福会更强

体坛：你在中国的生活是怎样的？相比在巴西和意大利时有何异同？

埃尔纳内斯：在中国和巴西，我的生活相比意大利是有明显的不同。在意大利期间，我经常和家人在一起，家庭生活相对更加丰富，接送孩子上学，全家一起出去吃饭，这些都是常有的事。但在巴西和中国，我的独处时间更多。我喜欢学习新的东西，此前在秦皇岛，我总是利用业余时间在家里读书。

体坛：河北华夏幸福俱乐部的目标很远大，中超本赛季的竞争也比去年更加艰难。2018年，你的个人目标是什么？

埃尔纳内斯：首先，我们具备冲击更高目标的条件。目前，我们的球员能力、整体技战术都有不小的提高，队员之间变得越来越默契。翻看此前几年的成绩，我们每一年都有进步，今年显然也是如此。不能说一定能够达到什么目标，但我们已有实力去争取。至于我个人2018年的最大目标，还是通过出色的表现帮助球队实现目标。

体坛：今年是世界杯年，你对俄罗斯世界杯是不是依然渴望？有无想过通过征战中超的表现重回巴西队？

埃尔纳内斯：当然还是有想法的。去年下半年征战巴甲期间，球迷和媒体就曾希望我可以重回巴西国家队，我自己对此也很渴望。如果愿望能够实现，那简直再美妙不过。但在23人名单之中，主教练蒂特已经基本确定15至18名球员，剩下的名额已经不多。目前，我还没有收到征召，虽然愿望很美好，但必须承认这会很有难度。