美联社：热火养成不自满习惯 仍需解决一问题

热火的27连胜在芝加哥止步

腾讯体育讯 在热火连胜期间，人们找了无数理由，来说明他们能够取得连胜的原因。而在昨天他们输给公牛，结束连胜后，美联社的专栏谈到，热火还存在一些问题，以下是摘译：

不可否认的是，勒布朗-詹姆斯在热火的连胜中充当了最重要的角色，他是这一连胜记录的最重要缔造者。他掌控球队，在进攻端比魔术师-约翰逊支配球的时间更长，比迈克尔-乔丹命中率更高。在防守端，詹姆斯表现出来全联盟防守第一阵容的强度。

当然，热火的连胜不仅如此，他们展现出了一支球队的高度融合。在每一天的训练中，你都挑不出他们的毛病，一堆百万、千万、亿万富翁在一起训练，一丝不苟。球队主帅斯波尔斯特拉对于人员的调配非常出色，他远应该比现在获得更多的尊重和表扬。

“他的工作不仅仅是要掌控球队的‘天赋’，还要管理好这些大佬们的‘个性’。”球队前锋乌多尼斯-哈斯勒姆说，“他明白这支球队在詹姆斯、韦德(微博)和波什(微博)之外，还必须有人站出来，他可以看到全局，勾勒出更伟大的蓝图。”

“通常一支球队在胜利的时候，教练都会表扬，展望，希望球队继续这样的表现。但斯波尔不会。”哈斯勒姆补充道，“他会说‘我们变得更好了么？’他会让一些球员感到羞愧。面对这样一个教练，你不得不低头反思，因为我们面前的这个家伙有自己的一套执教理念，并且你挑不出任何毛病，他每天都在最努力地工作。”

说了这么多，还是在谈论如今热火的成功之处。但27连胜之后，球队的一些问题仍然没有解决：他们喜欢在开始落后，然后打逆风球，等待詹姆斯成为救世主，率领球队反击追分。

“所以说了，我们还要变得更好。”斯波尔斯特拉说，“接下来48个小时，我们就要开始让自己变得更好。”

在输给公牛队之后，詹姆斯在更衣室换好整洁的西装，走出来与公牛获胜功臣洛尔-邓拥抱，交谈。随后他与等待在入口处的几名球迷合影，就和自己的一行朋友径直离开了联合中心球馆，在空荡的走廊里，你能听到他爽朗的笑声。

这个晚上，詹姆斯和他的队友们卸下了肩膀上的重担，不需要考虑“我们变得更好了么”这种事情。但他们已经养成了自省的习惯，当周六早晨同黄蜂队的比赛开始之后，他们将重新上路，让自己变得更好。（宁汉）