记者：您赢得了一切。作为球员和主帅都赢得过西甲(微博 专题) 冠军，还有2次欧冠(微博 专题) 锦标、欧洲杯和世界杯。
博斯克：的确，因为我运气挺好。西班牙足球当前正处于黄金时刻，这是硕果累累的4年，西班牙国家队于2008年获得了欧洲杯，我肯定现在是西班牙足球历史上最好的时刻。
记者：怎样才能让西班牙受到眷顾和庇佑？
博斯克：我没有考虑这些，我们应当做的就是不断地进行研究、获取信息，一名足球教练绝对不能让自己停留在上世纪。
记者：您一直在学习，不是么？
博斯克：当然了，这是必须的。
记者：现在，您也可以教授人们很多了。
博斯克：我会向国家队队员们进行讲解，此前则是向皇马球员进行解释。
记者：我曾和您说过，西班牙民众要感谢弗洛伦蒂诺（皇马主席），正是因为他解雇了您，您后来才得以成为西班牙国家队主帅，我们也才成为了世界冠军。
博斯克：谁也无法预料未来。每个人都有自己的道路。
记者：您是西班牙球迷的骄傲……
博斯克：我只是一直在尝试着扮演好自己在球场内的主帅角色，以及代表这个国家的角色。
记者：所有人都对您有一种认同感。
博斯克：我想应该有人不会这样吧，不一定所有人都会认可我，想说服所有人，是根本不可能的事情。
记者：但您一直都做得很好，与世无争……
博斯克：也不一定。在足球世界里，也许我说的一些话不是很恰当，也许做的事也不是很合适。总之，取悦所有人是根本不可能的事情。
记者：请您翻开这些我们带来的照片吧。看，小阿尔瓦罗（博斯克儿子）也在照片上。他是否向您请求过如果再得冠军、就请您允许他再次登上球队欢庆大巴？
博斯克：他没有设定条件，他知道自己肯定会登上球队的欢庆大巴，他知道当我们闯入决赛后我们一定会赢。
记者：中国人非常讲求家庭观念。阿尔瓦罗就是您全家的欢乐，是吧？
博斯克：那是当然！他是我们特殊的欢乐！
记者：据我所知，阿尔瓦罗一直都身披西班牙国家队6号哈维的球衣，为何是哈维？
博斯克：他（指瓦尔瓦罗）其实和全队都很要好，当然尤其欣赏哈维、卡西利亚斯、略伦特、托雷斯……他欣赏所有人。
记者：据说昨天有百万余人上街进行了欢庆，请您看看这张照片，当时您在欢庆大巴车上，您当时感觉如何？
博斯克：我为西班牙所获得的足球荣誉感到激动，我们实现了拼搏、并且获胜的目标，这帮助我们的国家在它需要的时刻收获了欢乐。
记者：足球和体育让人们团结，不是么？
博斯克：毫无疑问，正是如此。足球是团结的，它使人齐心协力，让大家带着情感而参与投入。
|
