6月初的北京，天气处在一年中最不稳定的时节。6日，798园区的上空偶尔敲落下几滴雨水，却并不会妨碍到贾斯丁·加特林急速前行的脚步，风正一点点驱散着他头顶的阴云，努力把阳光重新扯进他的视线中——2012年钻石联赛多哈站和尤金站的9秒87和9秒90，让昔日的百米飞人重新找回来了自信。
教练相信我在100米上潜力巨大，我就这样和跨栏说再见了。
体坛：你是一个运动能力非常出色的家伙，能不能告诉我们，在众多体育项目中为何你最终选择了田径？
加特林：在我小时候，已经是我生活的地方跑得最快的小孩。当我上高中后，则尝试过非常多的运动项目，比如篮球、橄榄球、游泳……直到有一天，我尝试着参加了田径队的队员选拔，发现这个项目非常适合我。跑道边那些穿着短裙的姑娘们，吃着热狗、嚼着披萨，但目光却都在我身上。我才知道，这就是我所要的。
体坛：刚上大一时，你还是一个110米跨栏的选手，如果你坚持到现在的话，有没有可能跑赢刘翔( 微博 官网 博客)呢？
加特林：刘翔？我可是他的超级粉丝！我非常喜欢看他比赛，他在比赛中总是充满了勇气，而且他还有非常搞怪的一面（摆出搞怪的表情），甚至他在严肃时也能令人忍俊不禁，这就是我一直都欣赏他的原因。我相信我跑得会比他快，但他的技巧非常出色，我可能赢不了他。
体坛：你有着如此出色的天赋，那为什么要放弃跨栏呢？
加特林：是我的教练作出了这个决定，他们觉得我是一个更出色的短跑选手，相信我在100米上潜力巨大，所以我就这样和跨栏说再见了。
体坛：于是你就开始了在大学短跑界的统治生涯？
加特林：嗯，我获得了非常多的冠军，2年内9次夺冠，他们告诉我，我有可能成为全世界最好的短跑选手。之后，我就转成职业运动员了，其实，都是他们逼我的……
体坛：美国人对于许多体育项目都非常着迷，比如橄榄球、棒球、篮球等，那他们也会为田径比赛而疯狂么？
加特林：至少一部分人是对此非常感兴趣的，我们拥有一群理智却忠实的粉丝。无论你在哪里比赛，这些铁粉都会追随着你，我非常非常喜欢他们。我是大学里的体育明星，无论我是在跑步还是打橄榄球，甚至去打乒乓球，都会有人为我欢呼的。
我相信自己，我的家人也相信，这就是为什么我能重回跑道上。
体坛：2004年雅典奥运会你曾夺得金牌，这个冠军给你带来了那些改变？
加特林：我很享受这一切，我还是可以去任意的地方购物，买吃的或者买衣服，然后和朋友们见面。但人们看到我后会热情地打招呼，但他们尊重我，不会打扰我的生活，我不喜欢喧闹的生活，所以我非常感谢这些有理性的粉丝。
体坛：但随后有几年你的人生就陷入到低谷之中，是什么支撑着你在专业道路上走下去的？
加特林：是我对自己的自信。我相信自己，我的家人也相信，这就是为什么我能重新回到跑道上，并且再次展露出这么好的状态。此外，还有许多我的粉丝也都对我表示支持，这些人在用各种办法来告诉我，“我们期待着你回来”，“我们希望重新看到你比赛”——这也是我最终能够支撑下去的重要动力。
体坛：那段时间，你曾想去NFL一试身手，这是怎么回事儿么？
加特林：橄榄球是整个美国最受欢迎的体育项目，几乎每个美国孩子都有着长大能打橄榄球的梦想。我在那时就正好有这样的机会，于是就去进行了尝试。
体坛：那你在场上的角色与高中打球时的一样么？
加特林：不不，我以前其实是一个防守组球员，但所有人都说我跑得太快了，我应该去进攻。其实在试训时我表现得不错，但我感觉自己内心只有田径这一个项目，所以很挣扎要不要去挑战别的体育项目，最终我坚持了下来。
体坛：相比起来，橄榄球是一项团队运动，田径却是一个人的比赛，看起来你更喜欢单人运动么？
加特林：橄榄球是一项复杂的运动，不论你自己有多强大、多厉害，你都没有最终的话语权，教练会决定比赛最后时刻的安排。但田径不同，只要你自己努力训练，你就有可能战胜一切对手，你就能够成为最棒的。就这么简单，我喜欢这样的简单。
体坛：比赛越简单，你就越中意么？
加特林：田径其实是一项要求人全面身体素质的项目，作为一名运动员你要能跑、能跳甚至能游泳。所以当我尝试过几乎所有的体育项目后，还是觉得田径就是最棒的项目。
美国运动员认为他们代表自己，但牙买加人相信自己代表国家。
体坛：然而在那不幸的4年里，有没有什么令你难忘的片刻？
加特林：啊……难忘的……在那段时间里我经历得非常多，比如说我被传唤去了法庭。我从来没有去过那个地方，以前我只在电视上见过那一幕，看着他们进行着简短的的对谈，只觉得会让人崩溃。然后在法庭上，我听着别人指控我，那简直是我一生中压力最大的时刻，我一度觉得自己要因此而变得病态，我的内心因此受到强烈的震撼。当然，在那段时光里，我也就此成长了起来。
体坛：你没有想过放弃吗？
加特林：我承认我想过，一度觉得自己不想再继续了。甚至我的父母也和我说，你已经赢得了那么多冠军，赢得了奥运金牌，不必再去追求什么了。但我想，为了那些期待着我回来的人，我必须重新站起来。我也需要以此来证明我的清白，重新向全世界展现我的天赋，赢回失去的一切。我要证明，自己是一个胜利者。
体坛：那时候许多人说，那家伙再也不可能回来。现在，你有什么话要对他们说么？
加特林：我喜欢那些家伙的目光，因为在压力之下你会做得更好。当我听那么多人说我不行了、说我回不来了的时候，我想我必须彻底摧毁他们的这些想法。
体坛：美国在短跑项目上曾经非常有统治力，但最近这些年似乎被牙买加人彻底压制住了……
加特林：现在，我觉得更多的美国运动员认为他们代表自己，但牙买加人则相信自己代表国家，这让他们在赛场上更加骄傲，给他们带去了力量。
体坛：美国田径自己出了那些问题？
加特林：可能是因为以前没有人能够威胁到我们，我们从未觉得害怕、从未觉得震惊；结果等我们发现时，他们已经把我们甩远了。
体坛：特别是牙买加还出现了博尔特这样的怪物，这家伙如此之高，就像一头跑道上的怪兽。
加特林：是，曾经有很多人说过，高个子不可能跑得非常快，因为他们的腿实在太长了。不过，博尔特证明了这可能并没什么关系。
体坛：为何你会选择中国企业做自己的新赞助商？
加特林：他们提倡“非一般的感觉”，我想这非常适合我。因为，我就给很多人带去过许多不一样的感觉，很多人曾经看扁我，但也有很多人一直都以我为荣。他们提供的这双鞋非常轻、非常舒服，如果能在伦敦夺金，会有它的一份功劳。
|
 |
人在热爱
|
