本报讯（记者刘志强）昨日， NBA 季后赛继续进行，其中，湖人在第四节一度领先13分的情况下被翻盘，以 100:103不敌雷霆，西部半决赛以1:3落后。而这一次在主场痛失好局之后，湖人的前景变得暗淡许多，西部决赛已变得遥不可及。
这是湖人自1999年5月以来首次季后赛背靠背，当年也是缩水的赛季。对于已经很疲惫的湖人来说，他们并不在意，科比前三节就拿下了31分，全场贡献38分、8个篮板和5次助攻，他已经尽了全力，但仍未能为湖人保住胜利果实。1:3落后的总比分让湖人面临的形势十分严峻——NBA历史上仅有八支球队能在这种情况下翻盘获胜，翻盘概率不超过4%。更为糟糕的是第五场系列赛在俄克拉荷马城进行，而本赛季前四次做客俄城的比赛，湖人没有拿到一场胜利。
在昨日进行的另外一场季后赛中，马刺则继续高歌猛进——马刺在快船一度领先24分的情况下成功翻盘，终以96:86战胜快船，从而在西部半决赛中3:0领先，距离晋级只有一步之遥。
