深圳特区报讯 (记者 孙锦)精彩动人的开幕式、细致入微的筹备工作、可敬的深圳人……短暂的深圳之行,留给前来访问并出席第26届世界大学生夏季运动会开幕式的外国政要们的是一段段感人而难忘的记忆。
玻利维亚总统莫拉莱斯、斐济总统奈拉蒂考、斯里兰卡总统拉贾帕克萨、埃塞俄比亚总理梅莱斯和联合国教科文组织总干事博科娃等国际政要,日前在离开深圳之际欣然留言,祝贺深圳大运会精彩开幕,向参与组织这场盛典的所有人致意,同时也祝愿深圳大运会成为促进全球青年缔造友谊、相互交流的大舞台。
以下为这些国际政要的留言译文——
玻利维亚总统胡安·埃沃·莫拉莱斯·艾马:
祝贺大运会的组织者。中国作为一个快速发展的国家,深圳作为一座充满活力的年轻城市,通过组织和参与体育赛事,促进全球青年学生的团结友谊。
斐济总统埃佩利·奈拉蒂考:
每一个到访深圳、参与第26届世界大学生夏季运动会的人,尤其是我自己,都深深地被这个地方所打动,这里设施完备,处处洋溢着体育精神,年轻人都欢欣鼓舞,人人都面带欢迎和友好的微笑。这座年轻现代的城市所呈现的精彩的开幕式可以与任何盛典媲美。尽管我在深圳时间很短,但我记忆深刻。我期待与你再见!致以最好的祝愿,祝愿你们好运!
斯里兰卡总统马欣达·拉贾帕克萨:
我非常开心能参加这样令人印象深刻的庆典。大运会准备充分、秩序井然,对于细节高度重视,尤其是开幕式获得了全球观众的赞赏。年轻人的团结精神贯穿整个开幕庆典始终,这是一个伟大国度优良文化传统最好的体现。
我向参与组织这场令人难忘的盛典的所有人致以最真诚的祝贺!
埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽纳维:
我十分高兴能出席深圳第26届世界大学生夏季运动会开幕式。开幕式节目精彩绝伦。预祝此次盛会取得圆满成功。
联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃:
我向深圳市民致以最真诚的祝愿:深圳这座令人难忘而富有活力的城市充分体现可持续发展的精神。
|