上海大学教授顾骏：“出于保护个人身体健康的目的、以一纸声明的方式来结束自己的职业生涯，或许不完全符合中国人心目中具有悲壮色彩的英雄结局逻辑，但普通民众对姚明的普遍支持说明了中国社会对个人权益更为尊重。 ”
姚明在女儿出生后说：“我希望以后能和我的孩子一起奔跑玩耍，不希望永远带着护具，拄着拐杖。健康地退出虽然不及伤痕累累地倒下悲壮，但保持身体健康显然是这个家庭中，作为一个父亲、丈夫和儿子的责任。 ”
网友 “紫狐妖”：“对于一个具有超强竞争心理、承载着所有人巨大期望的运动员来讲，不断伤病对心理、身体、球场表现的影响以及随之而来的压力是常人难于理解和感受的。此时退役，从某种程度上来讲也是一种解脱。祝福姚明！ ”
2011年7月9日凌晨，当许多人刚刚进入睡梦，一则令人震惊的消息却已从大洋彼岸发出——“姚明决定退役”！
由于一直处在伤病康复期，且刚刚于6月30日结束了和休斯敦火箭的最近一份合同，成为完全自由球员。关于姚明可能在今年宣布退役的猜测，早已纷纷扰扰，但从未有媒体进行过实质性的报道。另有消息称，姚明本打算在8月宣布他的下一步何去何从。没想到的是，美国媒体率先将这一传闻摆上了台面。
据接近姚明的权威人士证实，有关姚明从NBA(微博)退役的消息“是真的”。
网站记者率先透露消息
千层浪中投下第一个石子的是雅虎体育网站的记者阿德里安·沃纳罗斯基。他于北京时间9日凌晨1时41分报道：“内部消息称：火箭队的姚明决定退役”。其文章称，消息来源于NBA联盟内部人士，“过去的48小时内这名中锋已向火箭队、位于纽约的联盟办公室和NBA中国通知了自己的这一决定。”
紧接着，从ESPN到FOX体育，从《体育画报》到《休斯敦纪事报》，美国各大媒体迅速对此消息作出反应。《休斯敦纪事报》报道称，姚明已通知火箭队和NBA，他决定退役，他的这一决定当天已得到多人的证实。
不过，姚明退役的消息通过现在这样的方式传出来并非姚明的本意，或者说应该不是通过姚明喜欢的方式。实际上，姚明跟自己的好朋友说这件事已经有半年左右的时间，但是中国的媒体并没有把这件事曝出来，而是把最终的抉择权留给姚明。好朋友都知道，那是姚明内心最敏感的部分。
“姚之队”否认退役传言
而这一消息所带来的强烈震动，也迅即传到中国。新华社、中央电视台新闻频道等国内媒体纷纷跟进采访。但第一时间内，无论是休斯敦火箭方面还是姚明及其团队，都给出了否定的回答。“姚之队”负责人章明基昨天接受采访时表示，第一，姚明没有决定退役；第二，姚明也没有通知火箭队说要退役。休斯敦火箭队中国市场部经理林达隆则表示，火箭队至今尚未得到有关姚明要退役的通知。“我们也是从媒体上才了解到姚明决定退役的消息。”
至于有媒体称，姚明已通知NBA中国，NBA中国传播与公共事业部总监杨伯宁同样予以否定。他对记者说：“我们还没有收到过姚明任何关于要退役的正式通知，他本人也没有来NBA中国办公室说这方面的事情。我们也没有从NBA总部那边得到相关的通知。”
20日在沪召开新闻发布会
但就在相关方面纷纷出面否定时，昨日凌晨四时许，NBA官方网站却发布了相关的消息。其报道称：“根据联盟消息源，第一位在NBA大放异彩的中国球星姚明，在火箭队服役了9个赛季之后已决定退役。”
昨日上午接受采访时，中国篮协新闻发言人徐岚仍表示：“我们目前并不知道姚明是否要退役，一切都要等20日新闻发布会之后才有定论。这几天我们会密切关注此事，并与‘姚之队’、章明基沟通。”
各种不同的说法和消息，始终没有来自姚明本人的回应。直至昨天中午时分，“姚之队”公关负责人李璐通过邮件通知媒体，姚明将于本月20日在上海召开新闻发布会，介绍“未来个人事业发展计划”。
