本报讯（记者陈嘉堃）那个被美国人念成“要命”的姚明，真的要退役了！这是北京时间今天凌晨，来自美国雅虎体育专栏作家安德烈·沃纳沃斯基的爆料，随即美国各大媒体迅速转载了这一惊人消息。
据称这一消息来自NBA(微博)联盟内部，并透露姚明在过去48小时内已将此意图通知了NBA联盟、休斯顿火箭队以及NBA中国方面。
姚明与火箭队的合同在上赛季结束后就已经到期，在过去两个赛季中，姚明因为各种伤病几乎缺席了所有比赛，其中在2009至2010赛季只打了5场球。但火箭队对姚明复出仍抱有希望，本赛季新上任的主帅凯文·麦克海尔就表示：“如果姚明能复出，我们都会非常高兴，谁会不想要姚明呢，他可是一位会投篮的大个子，篮下拥有无可争议的统治力。但他要复出打球，身体就必须能达到NBA比赛的强度要求，这需要他付出巨大的努力，这可不是我能控制的，我只能静观其变。”
姚明在今年5月表示，目前他的左踝在手术后恢复良好，希望能继续留在火箭队。不过，他也表示要到今年夏天才会知道自己是否还能继续打球。7月1日后，姚明已成为一名自由球员。
在姚明决定退役的消息传到国内后，姚之队负责人章明基对此的反应是：第一，据我所知，姚明并没有公开宣布退役。第二，姚明没有告知联盟或者火箭队说自己要退役的决定。显然章明基的说法和美国传出的惊人消息有出入，孰真孰假，只有当事人姚明才能给出准确答案。
针对媒体报道火箭队中锋姚明已决定退役的消息，火箭队中国市场部经理林达隆今天表示，火箭队至今尚未得到有关姚明要退役的通知。“我们没有得到姚明要退役的信息。”林达隆说，“我们只是今天从媒体上才了解到姚明决定退役的消息。”J189
明王朝·反应
■巴蒂尔：
姚明退役的新闻让我很沮丧，他不仅是我最好的队友，还是最可靠的朋友。我难过是因为他的篮球潜能还远远没展示出来，外界将永远不知道姚明究竟有多么强大。我希望他能保持平静心态，毫无疑问好时光还在等着他。祝你好运，姚！
■阿尔斯通：
如果不是因为伤病，他可能是史上最出色的中锋，因为没人能真正防得住他，除非犯规。他是这个星球上最杰出的人物之一，他一直在努力工作着，他一个人就代表整支球队。他并不喜欢呆在镁光灯下，他更喜欢和朋友们呆在一起。
■麦克格雷迪：
我感到非常自豪，不仅因为我曾和联盟中最出色的大个子之一并肩战斗过，还因为他把我当成好朋友。我祝福姚在接下来生活的各个领域都取得成功。
■凯文·马丁：
我一直梦想着像弗老大和麦蒂那样，能有和姚明并肩作战的光荣，很可惜，这永远不会再发生了。
■海耶斯：
看看他都为篮球运动作出了哪些贡献吧！如果不是因为他，我如今也不可能身在中国，他永远是NBA大家庭中的一员，他是全世界球迷的偶像。
■奥尼尔：
我会永远记着姚明。在我心中，他是我遇到过的最出色的对手之一。
■阿德里安(雅虎)：
2008年北京奥运会美国男篮战胜中国男篮的当晚，科比说“姚明修建了我们之间的桥梁。”因为对篮球运动的贡献，我觉得姚明应进名人堂。
■比尔·西蒙斯(ESPN)：姚明的退役令人悲伤。我曾以为他会复制比尔·沃顿1986年在绿衫军的传奇。
明王朝·史记
姚明2002年以状元秀身份加盟休斯顿火箭。职业生涯场均数据为19分、9.3个篮板、1.9次封盖。他是NBA历史上第一位外籍状元秀，当年以平均每场13.5分、8.2次篮板和1.74次封盖的成绩入选最佳新秀第一阵容。
2003至2004赛季他入选NBA年度第三阵容；2004年雅典奥运会男子篮球比赛第八名；入选NBA官网评选的最佳阵容；
2005至2006赛季，入选NBA年度第三阵容；2006年日本男篮世锦赛十六强，当选赛事得分王；2006至2007赛季，入选NBA年度第二阵容；
2007至2008赛季，入选NBA年度第三阵容；
2008至2009赛季，入选NBA年度第二阵容；
2003至2009年连续7年选入NBA西部明星队。
明王朝·调查
网民如何看待姚明传出正式退役的消息
■感伤，姚明本该有更高成就 32.2%
■平静，这是意料之中的事 29.2%
■震惊，一个时代就此结束 14.1%
■疑问，是否真退了还得当事人确认 12.5%
