扬子晚报：纳达尔强忍泪水 腿伤退赛

本报讯昨天，纳达尔眼含热泪得结束了今年的澳网之旅，饱受左大腿伤势困扰的他被西班牙同胞费雷尔以6-4 6-2 6-3淘汰，止步澳网八强赛，让他想要在一年时间里连续夺得四个大满贯的梦想无法实现。

昨天比赛由费雷尔率先发球，他上来就打出一个高压球得分，随即又在23拍拉锯中逼出对方失误顺利保发。纳达尔第二局打得极为艰苦，经过多次平分后被费雷尔正拍反斜线和直线连续得分成功破发，两局过后比赛用时已经超过20分钟。纳达尔在第三局网前斜线小球迅速反破，但局间休息时不知为何突然离开球场，之后宣布要进行医疗暂停。回来后他向同胞致歉，并向观众席上的叔叔托尼简单说了一句“腿腱”。

之后的比赛，纳达尔一直被腿伤困扰，不过纳达尔仍然坚持比赛，出于对好朋友费雷尔的尊重，他宁愿带伤坚持让同胞享受到真正的胜利喜悦，也不想让退赛毁了一切。其实这情况对纳达尔来说似曾相识，去年澳网他也是在1/4决赛因为膝伤退赛，就连两次比赛时间也都是澳大利亚国庆日。其实由于在多哈受到病毒感染影响，纳达尔今年在墨尔本公园本来就打得不太顺。

（黄启元）