冬日那说：今夜属于刘翔(微博 官网 博客)。

之后，很多人开始探讨这句话的主语。最终大家认为，娜姐的意思是：今夜，亚运会属于刘翔。

其实，何止亚运会，也何止广州。上亿人端坐在电视机旁，就为了一睹刘翔的归来。而刘翔不负众望，一举夺得亚运冠军，同时，重回世界110米栏三甲行列。刘翔归来了，刘翔强势归来了。

刘翔的强势归来，给整个亚运会是一针强心剂，对整个中国军团是一个极大的鼓舞。自从张琳令人失望之后，中国军团实际上处于群龙无首的状态，金牌一大堆，但是够分量的似乎不多；冠军一大把，但是真正的巨星似乎也找不到。只有当刘翔强势归来的时候，我们终于找到了我们的领军人物，终于为亚运会找到了最大的收获。

北京奥运会之后，刘翔就一直处于低迷状态，关于他的运动生涯甚至都难以确定，更不要说重新站上世界田径的巅峰。几次复出，都是铩羽而归，令人失望。

然而，亚运会上的胜利，让从前的一切阴霾都成为浮云，人们看到的是一个竞争力十足的刘翔，是一个健康的快速的刘翔，是一个从前我们喜欢的刘翔。

所以我们要说，今夜属于刘翔，明夜也属于刘翔，从现在开始，刘翔又开始飞翔，他又将是人们关注的焦点，他又将是世界大赛的常客，带给我们一次次激动和欢呼。

当英雄不再寂寞，世界将因此而更加精彩。