首先我得祝贺你，即将拥有一支这样一支球队(指夏洛特山猫队)：被伤病和高薪困扰的中锋、有无数债务纠缠、不时得担心球票销售工作，但依然有着很强竞争力，以及性格怪异却强悍的主教练。
好吧，我们先不废话了，NBA老板拥有着特权，乔丹先生。你已经拥有了进入30人精英俱乐部的资格，还是美国最重要的四大职业联赛。另外，用官方的话说，你该是大卫·斯特恩的老板，听上去很甜蜜，是不？当你正式完成你的管理团队，在董事会贴上自己的标签，这会是NBA伟大的一天。你会受到其他老板的热烈欢迎，也肯定不是他们中最有钱的(那是保罗·艾伦)，也不是最具娱乐性的(这属于巴斯)，甚至你比不上那个家伙更酷(库班嘛)。但你肯定是最高的，也是头最亮的，并且是唯一拥有自己标志的老板。
这就是重点，你受欢迎，因为你能给予我们其他老板所没有的东西。你会成为唯一一个被其他同行索要签名的老板，那些家伙大多数买球队就是为了扩大自己的公众影响，但你已经拥有了这一切，甚至比他们高出数十倍。
你就像是马里奥·勒米厄(加拿大冰球巨星)买下匹兹堡企鹅(NHL强队)那样帅，而且我们知道勒米厄是你的高尔夫拍档，这家伙现在可是模范老板，是别人学习的榜样。勒米厄将自己的明星力量和商业智慧，以及对冰球运动的理解完美结合，深受匹兹堡爱戴。10年前，他接手企鹅，让球队从破产边缘活了过来，还拿到了斯坦利杯冠军。要知道，之前企鹅的上座率寥寥，球馆破旧得就像是石器时代一般，但忽然间发生了天翻地覆的变化，一切缘于勒米厄的管理经营。当然，为了拯救球队，他重新穿上冰刀复出，而夏洛特也有这样的想法。乔丹先生，如果你真这么干了，世界上数以千万计的球迷会陷入疯狂，而且对球票销售会起到立竿见影的效果，而大多数老板要的就是这样的影响力。
但这不公平，没人会要求老板为球队打球，甚至库班也不会穿着小牛的球衣上场。他们的责任不是让球迷尖叫，而是写下支票，雇用合适的人来运转队伍，接下来，还是写支票，然后，继续写支票。但对你却会有双重标准，虽然这并非你的问题。别的老板可以住在世界上任何地方，但夏洛特人却要求你在他们的城市中，和每个人在一起，而不是住在某个加勒比海小岛。你也不该在芝加哥，或者在某个高尔夫球场。摄像机总是对你如影随形，他们更关心你的生活，而非你对球队作出的决定。你没有隐私，活在公众面前，这就是为什么你需要披挂上阵，因为你总是媒体的焦点。你也要为这个城市赢得6个总冠军，穿着西装也得做到。作为全联盟球票销售最糟糕的队伍，你的出场，是唯一能够让他们激情无限、成为焦点的方法。
夏洛特对老板们并不友好，人们都在骂约翰逊(前山猫老板)住在华盛顿，但那是他的权利，在波特兰，可从没人责怪艾伦住在西雅图，但生活就是如此不公平。所以，你现在只能首先把老板的活干好，让人们把注意力从你的生活中移开。我们知道你雇用了拉里·布朗，想办法弄到杰克船长，交易到了泰伦斯·托马斯，你干得不错。但你还是应该把自己的魅力利用得更充分，不要每个月的1号和15号(发薪日)才让你的雇员看到你的签名。让你的签名影响整个城市，做个真正的迈克尔·乔丹，让人们触手可及你，做个成功的你。
你是个菜鸟老板，但请像在球场上一样，不要沿着任何别人的轨迹前行。
你的肖恩·波维尔
(舜网-济南时报)
