库卡有雄心 鲁能明年夺亚冠

撰稿：应虹霞

腾讯记者独家专访库卡

“你好！”当记者用葡语向库卡致以问候时，热情地上来与记者握手的巴西人，蹦出的居然是字正腔圆的中文！

11月23日，南京金澳费尔蒙酒店60层阳光餐厅。窗外，六朝古都笼罩在淡淡晨霭中，前一夜鲁能泰山队足协杯夺冠后的欢腾，余音犹在。

鲁能泰山队巴西籍主帅、2013赛季世俱杯季军教头库卡，早早就守候在这里。两个小时后返回济南的行装已然收拾停当，一件随性而不失精致的T恤，让前一天赛后直呼“90分钟的比赛催人老了一岁”的他，看上去精神了许多。

来到中国330天，五月“咖啡门”事件过去180天，这名首次离开故土执教海外的巴西教头经历了一个一波三折惊涛骇浪般的赛季，一如刚刚过去的那场名垂中国足球史册的鳌战。而在闭口不接受媒体专访和频频封闭训练的背后，巴西人库卡，其实有着太多倾诉的欲望。

对“咖啡门”已释怀 入乡随俗爱喝中国茶

《体坛周报》报道鲁能球员训练只是喝喝咖啡，毫无战术，引发轰动

刚刚过去的一个赛季对库卡而言，如过山车般上下起伏。顶着世界第九教练、世俱杯季军头衔的他浦到中国并非一帆风顺，尤其是初夏的5月是库卡一段最为难捱的日子：亚冠惨案、中超三连败，还有那个著名的“咖啡门”事件，不期然接踵而至。库卡正遭受着来执教鲁能以来最大的信任危机，彼时他可不像现在那么轻松。

5月12日《体坛周报》爆料，球员曝库卡毫无战术，训练时与助教外援喝咖啡。当日晚间，鲁能官方微博对此做出了回应：“据鲁能队员透露”写稿的“本报记者组”，鲁能请你们站出来！事后，鲁能通知写作该文的记者，正式告知对方是鲁能不欢迎的人。

此后，双方的冲突进一步升级，在5月18日鲁能3-3战平上港赛后新闻发布会上，库卡指责当事记者人品不好，拒绝回答提问，该记者也不示弱，予以反击。随后，双方鲁能俱乐部又和当事记者展开了论战，而库卡本人则宣布除了赛前赛后新闻发布会，不再接受中国媒体采访。这就是曾轰动一时的“咖啡门”事件。

时值今日，库卡是否已然放下了“咖啡门”——回答是肯定的。

“当时我是非常难过的，我一直在努力工作，训练和指挥比赛。在巴西，喝个咖啡，吃个甜点，这是正常不过的事。你可以担心我拿着威士忌到场边，但是喝咖啡，我认为这是你，我，都可以享有的权利。”话锋一转，库卡再度挥洒巴西式幽默，“但是现在，我已经在学着喝中国茶了！而且茶，还有利于减肥呢！”

重视家庭 妻子患癌曾让自己内外交困

库卡执教鲁能，携家带口来到中国

“我在中国确实遇到了很多困难，比方说，家人的健康问题。”回首5月份的那场信任危机，库卡如是说。“我不清楚你知不知道，我的妻子在中国，被发现有一个非常大的肿瘤。”

与鲁能前两任主教练滕卡特与安蒂奇只带着夫人来中国执教不同，库卡上任伊始就把整个大家庭都带到了济南：老母亲多娜、妻子蕾哈娜以及两个女儿。

作为一个注重亲情，家庭观念极强的人，库卡一直认为家庭是自己的奋斗动力，如果不能照顾好家庭，身为男人是极其不称职的——然而就在今年带队征战亚冠时，妻子却忽然病了。

“这个事情，我肯定不会在公开场合说。那确实是非常困难的一个时期。”巴西铁汉面露柔情。“因为原来，她是一个非常乐观的人。”

在亚冠和中超双线作战原本就压力巨大，突遭爱妻重病的库卡陷入了内外交困。那个时期，库卡说他好几次都带上妻子，远道上北京请医生看病——“但是最后，我们还是成功地走过了那一段。感谢上帝对我们的庇护和保佑！”

库卡的妻子现在病情已经比较稳定，目前在巴西静养。

随着妻子和家人们的离开，支撑着孤身一人留在济南的库卡的，正是队伍的不断进步。

“不过现在，我对自己很满意。我当时经历了非常的压力，但是最后的结果是，我在国外执教的第一年就拿到了冠军，而且，我对中超，对中国，对亚冠的情况有了更多了解，我也更多地了解了我的队员们，我的球迷们。所以，明年在这些方面，就没有之前的这么多困难了。”

库卡说，如果明年能够把家人再次带过来，那就更是锦上添花。

亚冠目标是夺冠 为提高中国足球水平而来

鲁能绝杀舜天，库卡与鲁能高层相拥而泣

从初夏的困难，到赛季末的13轮不败，再到足协杯夺冠。库卡奇迹般地点石成金，有何秘籍或法宝？库卡对此直言不讳——“最大的法宝还是坚持了我自己的理念，还有我的战术！”

库卡跟鲁能队签约的时候就下定决心：不会来到中国做从前的教练做过的事，而是做好自己。“因为如果只是做老生常谈的事，打与从前如出一辙的战术，就没有请我过来的必要，鲁能队完全可以找一个更加便宜的教练来执教。”

第二个法宝，是让队员们明白，其实他们人人都能踢多个位置，成为一个多面手：足协杯次回合比赛最后关头，刘彬彬就踢了右边后卫，他开场的踢左边前卫。张驰首发踢的右边后卫，后来出现在后腰位置。

“这样的小调整，有时可以让比赛更好地运转。再比如，赵明剑现在踢的是中后卫--这些事情如果是放在年初做的话，恐怕所有人都会认为我是疯子！但是现在，队员们就很理解，喜欢去尝试，并且上升了很多。”

在库卡的理想中，每一名队员最好都能司职三个位置：比如，中后卫同时能够胜任后腰和边后卫，前腰还应该可以打两边翼。看到队员们乐于接受新事物，库卡说，他由衷地感到开心。

足协杯夺冠后，鲁能放假长达两个月。因为打入了2015年亚冠正赛，库卡不能闲着，他已经在为明年做准备，“已经有了一个大致的人员框架，并且已经把名单交给了总经理。”展望来年，库卡毫不犹豫地说——目标当然是亚冠冠军！然而他坦陈，这并非他前来中国的全部初衷。

“夺得冠军，固然是一件非常好的事。但是我来这里的时候，其实承诺的不仅仅是夺得冠军，还有，要提高中国足球的水平！当下的中超，群雄逐鹿。在广州，有意大利人里皮和瑞典人埃里克森，北京有西班牙人曼萨诺，在大连有日本的教练，还有我，巴西人在山东。所有这些前来帮助中国足球的国家，都有着非常高的足球水平，我也能感觉到中国足球确实在提升，在进步。”

中国足球缺“团结” 队员不爱为国效力

库卡希望把自己的足球理念带入中国足球

正如济科当年将“诚实”、“献身”和“尊重”的理念带入日本，库卡最想为中国足球根植的，首当其冲当数“团结”。

“团结，首先是第一位的。在中国，不知道是否是因为文化的差异，感觉有时候，中国的一些队员，他们不会为队友去想太多，为朋友着想。他们会跟朋友去抢位置。如果他们的朋友走了，他会觉得这是一个非常好的机会，来争夺原来属于他朋友的位置。”

库卡说，换成在巴西，这一切不会发生。在巴西，如果有一个朋友要离队的话，大家都会聚集起来，团结起来跟教练争取说，把那个队友留下来吧。因为巴西一个家庭基本上都会有6，7名成员，8，9名成员，可是在中国不一样，大多是独生子家庭，很多人没有兄弟姐妹，这一点非常不一样。

“这个我不想改变，中国有13亿人，我也没有办法改变”——库卡幽默地调侃了一句，随即又正色说：“但是在足球场上，我想改变它。我想让队员们明白，我们，这个词，比我，重要得更多更多！”

在中国执教了一个完整的赛季，库卡显然对中国足球有了更多的发言权，他直言：“在中国，我强烈地感觉到，我的队员们相比去国家队，他们更愿意待在俱乐部。因为俱乐部总是给他们最好的条件，包括最好的酒店，最好的奖金待遇。其实他们应该明白，国家队远比其它任何队伍都更加重要！”

库卡以一名巴西人，对于国家队的至高信仰强调——“只有做到这一点，我们才能看到中国国家队出现在世界杯赛场上，否则，以中国足球的现状，绝无这个可能！”