2008年9月世预赛上演国家队处子秀，莱万首战便破门，成波兰队史第二年轻进球者。2012年本土欧洲杯，莱万已是球队9号和正印中锋，且刚在对垒拜仁的德国杯决赛上演帽子戏法，名声大噪，多特蒙德三杰也是那届波兰队主要进攻策源地与终结点。揭幕战对垒希腊，波兰队长布拉什奇科夫斯基与皮什切克右翼配合后传中，莱万斜插后点头球冲顶顶出反弹球入网，斩获当届欧洲杯首球，也是近半世纪来欧洲杯历史第2快进球，赛后莱万从曼联传奇门将舒梅切尔手中接过当场最佳奖杯。

然而波兰毕竟实力有限，首战在1球领先对手又有人被罚下的优势下，终被希腊逼平。次轮对手俄罗斯也有针对性地切割多特三杰之间的配合联系，莱万很难在禁区腹地接应黄金右翼走廊传中球完成射门，倒不断陷入与对手的绞杀之中，全场犯规与被犯规都是4次，下半时一次单刀是仅有的得分机会，可惜也没能把握住。

末轮生死战对垒捷克，莱万4脚射门，被犯规6次，浴血奋战依然没能率队突出重围，无力攻破切赫十指关，反而被罗西基缺阵的捷克人利用反击机会，吉拉切克斜射远角打入全场唯一进球。2平1负，一场不胜的波兰不幸小组垫底，成为奥地利后又一支小组赛一场未胜的欧洲杯东道主。队长库巴抱头叹息，莱万也在终场哨响后光着膀子将球衣扔一边，全身无力瘫坐在球场上，难以下咽小组垫底这一苦涩结局。

南非世界杯预选赛期间，莱万接替库巴成为队长，首战便梅开二度。本届欧预赛客战直布罗陀，拜仁神锋斩获国家队生涯首个帽子戏法，灌入4球，随后4-0大胜格鲁吉亚一役再度独中三元，且所有进球都是在短短4分钟内打入，创欧预赛历史第二快帽子戏法，堪比上赛季德甲对垒沃尔夫斯堡时9分钟5球神迹。

客战苏格兰，莱万再次梅开二度，3天后2-1击败爱尔兰，他头槌冲顶顶入致胜球，助波兰锁定欧洲杯晋级资格。最终莱万以13球力压伊布成本届欧预赛最佳射手，也超越2008年欧预赛上的北爱尔兰射手希利，创单届欧预赛进球历史纪录。波兰连续两届欧洲杯折戟于小组赛，本届小组对手除德国外，乌克兰与北爱尔兰并非不可战胜的强敌，刚拿下德甲小钢炮（最佳射手）与欧预赛金靴的双料射手王莱万，能带队历史性地闯入欧洲杯淘汰赛吗？