无障碍说明

【英超议事厅】温格迟早离开 9问他是否配名帅

【英超议事厅】温格阿森纳该为固执与自恋负责

阿森纳和温格都该为最糟糕的情况做好准备

本文翻译自《卫报》专栏作者Amy Lawrence

在这场噩梦般的失利后,回响在记者会上的是“他们精神疲惫”(注:“mentally very jaded”),如果温格选择这样形容他的球员和下半场的崩盘,那事实上,这同样可以用来形容阿森纳俱乐部。词典中对“jaded”的定义相当尖锐:(因过饱或过多而) 腻烦的,迟钝的;精疲力竭的;厌倦的;放荡的。

对造访慕尼黑的客队而言,“精神疲惫”无处不在——又是熟悉的画面,桑切斯蹲下身子凝视天空;厄齐尔还没有在“昂贵的”新合同上签上名字,便再一次没能在重要的客场比赛影响球队;张伯伦对拜仁“戏耍”他们脆弱的对手沮丧地上下跳动;本就不抱多大希望,远征客场,彻底幻灭的球迷;看着比赛无力的董事们;还有仿佛身体被掏空的温格。

事实上,阿森纳之前就曾精神崩溃,温格之前也已经体验过这般绝望。慕尼黑5-1的羞辱真的有比上一次糟糕很多吗?还是对曼联的8-2?与切尔西的6-0?还是在米兰的4-0…?温格本赛季还会像以往那样重振球队,在联赛中取得不错的排名?但这样就够了吗?又或是这些事将累积在一起?这个剧本是不是太熟悉了?哪里才是他们的爆发点?

【英超议事厅】温格阿森纳该为固执与自恋负责

桑切斯的绝望全都写在了脸上

这些是在接下来的几周内必须要解决的问题。这是多么奇特的剧情——温格个人和阿森纳俱乐部都必须仔细考虑是否要结束21年的合作,又或是否要继续完成剩下的合同。温格称他“有可能”在三月或四月作出决定。但在听见音乐的同时思考要不要跳上最后一支舞,这的确是一个奇怪的处境。

但在阿森纳俱乐部中,有一件事让这种情况更难解决。任何关于俱乐部管理层的决定都会归结到温格和克伦克(球队最大股东)间的关系。无论关于温格未来的猜测有多激烈,只有两个人对这件事有真正的话语权,一是克伦克,二是温格本人。其他只是不足一提的白噪音罢了。

他们两人间的友谊十分坚固并且令人尊敬。克伦克对温格和其理念的崇敬溢于言表。尽管经历了对拜仁噩梦般的失利,但这丝毫不会有所改变。

【英超议事厅】温格阿森纳该为固执与自恋负责

温格与克伦克

这便将阿森纳置于一个微妙的位置,他们的主帅是如此得受人尊敬,以至于他能自己决定自己的未来。克伦克不会有想要改变的念头,他非常满意球队的经营模式。而温格是否愿意改变?不要低估了当他早晨醒来,发现自己不再是一名主帅将有多可怕。足球比赛,特别是阿森纳的比赛,一直是温格长久以来的执念,而他也不是那种渴望放松或有其他爱好去消遣的人。

很难想象温格和克伦克间会有什么倾心交流,或是关于现状的艰难谈话。温格知道,只要他愿意,他就能够继续执教。因为管理层鉴于教授在过去20年间为球队做出的贡献,温格能够自己决定自己的未来。但这将使阿森纳处于动荡和棘手的局面,因为俱乐部的夏窗转会计划将会打乱。当然这对例如桑切斯和厄齐尔的续约谈判也会产生影响。

【英超议事厅】温格阿森纳该为固执与自恋负责

厄齐尔未发挥出应有的水平

所以阿森纳的未来取决于“袖手旁观”克伦克和温格赛季末的“自我分析”。而与此同时,其他高层选择沉默。但也许他们不应该这么做,也许某个人应该站出来,打破这样的“惰性”?球队CEO伊万-加齐迪斯或是主席齐普斯-克斯维克爵士打个电话给克伦克,告诉他一些球队的真相?或者将温格拉到一边婉转地拿走他的决定权?

大体上,这对温格而言是一个糟糕的抉择,如果不是他来决定,这一切或许会变得简单些。他没有任何想要停下的迹象,当他这么做时肯定会无比痛苦。他和弗格森爵士不同,弗爵爷在某个时刻自然而然地改变了自己的生活方式。但俱乐部必须展望未来,即使这会使他们脱离舒适区、变得无情。

阿森纳对改变的谨慎可以理解。无论何时,那一天终将到来,教练席上也会出现全新的面孔。无论是谁,任务都十分艰巨。毕竟就算在这样的危机时刻,抛去惨败拜仁的情感打击,温格和其他英超豪门主帅相较,并没有处于一个灾难性的位置。孔蒂一路领先,但温格的阿森纳在争冠前六的队伍中“一枝独秀”——瓜迪奥拉的曼城、波切蒂诺的热刺、克洛普的利物浦以及穆里尼奥的曼联本赛季都没有机会出现在欧冠淘汰赛的赛场上。

这也就是说,阿森纳董事会必须对球迷对季票价格大幅上涨的反应做好准备——已经在俱乐部层面宣布。一成不变却要求更高的票价,这将很难让人接受。

当“精神疲惫”时,最好的办法就是有戏剧性的事物让球队为之一振。然而阿森纳不是一支擅长制造戏剧性的球队。全盘重来也许不适合他们,但迟早有一天他们将不得不面对这一切。

正文已结束,您可以按alt+4进行评论
责任编辑:romioli
收藏本文

相关搜索

热门搜索

为你推荐

热门视频

    积分榜

    独家策划

    视觉焦点