吉诺比利：参加国家队是责任 在马刺是享受

老人家就是让人操心！

（记者管维佳报道）38岁的吉诺比利，已经走到职业生涯的暮年，他的每个动作都让人揪心。就像最近这个周末，阿根廷国家队主帅埃尔南德斯宣布，马努将代表阿根廷国家队参加里约奥运会，本来挺好的事儿，结果反而引发了球迷的恐慌：马努不会就在国家队直接退役了吧？！

好了好了先都别瞎想了，听听吉诺比利自己在接受阿根廷《国家报》采访时是怎么说的。关于国家队，关于马刺，关于他们最大的对手勇士队，关于，他自己，他的未来。

奥运会：只要能打，就必须打

21世纪最伟大的得分后卫，可惜无缘再聚。

记者：直到埃尔南德斯教练宣布的那天，在那之前，我们还都以为，你不会再回国家队比赛了。就连你自己都曾经说过……

吉诺比利：是的，我记得，我说过我有98%的可能性不会再回国家队了，但那时我以为到了2016年我已经退役了。如果退役了，那就一切免谈了，我当时的想法就是这样。但现在不同了，我感觉很好，我是现役球员，只要我能打奥运会，只要国家队需要我，我就必须打。所以我和塞尔吉奥（埃尔南德斯教练）沟通了一下，告诉他我会做好准备，等待他的征召。

记者：打完NBA，打完季后赛，你已经很疲惫了，再去国家队打球，会是一种怎样的感觉？

吉诺比利：如果国家队没有斯科拉，没有诺西奥尼，没有普里吉奥尼这些老家伙，那我肯定会觉得很挣扎，甚至会觉得待不下去。为国征战当然是美妙的，但如果没有这些人，没有这么多的共同回忆，那就完全不一样了。但很幸运，老家伙们还在，那就没什么好说的了，一起去里约吧！

记者：你是否想过，用另一种方式为国家队服务？

吉诺比利：是的，如果我真的退役了，我还是会记挂着国家队。我还是可能去里约，帮他们出谋划策、站脚助威，也许我还会有别的什么身份，谁知道呢？但现在，我还是现役球员，我的任务就是打球，打好球，打出尽可能的最好的成绩。

勇士队：没见过库里这样的球员

记者：今天我们看到你和梅西纳教练一起训练，他也是你在意大利效力时的教练。他对于你重返国家队是什么反应？

吉诺比利：队里的每个人都祝贺我，祝我好运。他们知道国家队对我意味着什么，也都知道这些年我为国家队付出了什么。特别是海外球员和教练，NBA是一回事，国家队是另外一回事，即便你在NBA取得了巨大成功，却没有国家队的经历，那你的球员生涯也是不完整的。

记者：你在NBA已经打了这么多年了，你还会像刚来时那样去准备比赛吗？

吉诺比利：总的来说没有什么变化。训练的时间，投篮训练，早饭，午睡，基本上是十几年如一日。如果说有什么不同，就是很多事情不像过去那么严格了。我不是说教练没那么严格了。举个例子吧。过去在我家里，有些时候是要求绝对安静的，绝对安静，就像在坟墓里一样。但现在，有了小孩，有了其他的责任，我反而更放松了。过去我必须午睡，不午睡就没精神，打不好球，但现在，睡也好不睡也好，这都不是问题，我一样去打球。我比过去更平静了，更放松了。

记者：你说过，现在的你再拿到球时，已经没有过去那种可以拯救全世界的感觉了。但现在，圣安东尼奥人告诉我们，他们需要你在季后赛中拯救这座城市。

吉诺比利：不论是体育、政治还是社会领域，印象的影响力都是巨大的。比如一名球员，他连续三年被评为NBA最佳防守球员，最近两年他可能已经退化成渣了（呃，这是在说霍华德么……编者按），但他已经给人留下那种印象了，你看到他，还是会把他当成最佳防守球员。我觉得蒂姆、托尼和我可能也是这样。我们留给大家的印象，就是只要我们在，我们就还有很强的竞争力。我觉得自己已经不像过去那样有决定性的意义了，我已经不是那种把球给我、让我去决定比赛胜负的球员了。我只是球队的一部分，我还是很重要，但我的重要性体现在让球队更好地运转上。莱昂纳德和阿尔德里奇的数据才是我们必须要他们拿的。我觉得这样很好，因为我们有了更多的选择。

记者：圣安东尼奥人还说，能看到你们职业生涯最后的表演，让他们感到很幸福。

吉诺比利：我也很享受这段时光。显然，我和蒂姆都打不了太多年了。这里的人们非常热情地拥抱我们，他们非常尊重我们，在这里的这些年一贯如此。在NBA，我们都只效力过这一支球队，这在如今的年代很特别。

记者：现在在球场上的一切能让你满意吗？

吉诺比利：很难说不满意，不是吗？我们现在的战绩是61胜12负，在NBA，这可是个难得的佳绩。可能这个赛季，因为勇士的存在，因为他们在挑战历史上最重要的纪录之一，我们的成绩不那么显眼，但我们自己感觉还是蛮好的。大概一个月之前，我们曾经有一点担心，因为在面对最好的球队时成绩不那么理想，我们输给了骑士、勇士和猛龙。但现在好些了，因为我们接连战胜了雷霆、快艇、勇士这样的强队。接下来，就看看还会发生什么吧。

记者：现在聊NBA似乎就不能不说勇士，你是怎么看他们的？

吉诺比利：我觉得今天的勇士有点像2006年、2007年的太阳，他们的节奏，他们比赛的方式，速度，都很像。但勇士比当年的太阳更有效率，防守也要强硬很多，所以要更强。而且他们有库里，他是能彻底改变比赛的球员，我从没见过哪位球员有库里这样的灵活性，更别提他那变态的射程了。库里的身边，又有很多位非常全面的球员，这些都让勇士队打出了令人难以置信的高水准。

记者：如果马刺想进入总决赛，勇士是无法回避的。而他们又是那么强……

吉诺比利：但总决赛是我们不变的目标，你努力训练、比赛8个月的时间，就是为了总决赛。而且，我们也是一支很强的球队，能有机会跟勇士较量一番，也是一件令人享受的事情。

退役？我现在想不了那么远

记者：说这话时，感觉你的斗志正在燃烧。

吉诺比利：只要一登上球场，你要去争抢场上唯一的那个球，你的斗志显然会燃烧，不会有什么杂念。冠军人人都想要，年年都想要，过去我也会去想那些没能夺冠的年份，出了什么问题，也会想哪年哪年我们本来应该夺冠的。但今年不一样。这个赛季，我们有一支很棒的球队，也有很好的机会去夺冠，但如果拿不了冠军，那就拿不了，并不会特别特别难过和遗憾。我们现在更多地是在享受比赛。

记者：去年这个时候，我们感觉你更疲惫，为什么一年过去，又老了一岁，你给我们的感觉是更自如更享受了呢？

吉诺比利：确实，就像我说的，我比过去更平静了，而且上赛季我的伤痛更多，每场比赛都感觉是在增加负担。但今年，虽然也有一些伤病（而且部位很奇特哦……编者按），但我的整体状态更好了。由于球队有了更多的武器，我的负担比过去轻了，我也不用不得不成为球队的第一进攻选择。而且在生活中，家人、儿子给了我很多快乐，这一切都让我感觉很不错。

记者：丹特和尼考拉（吉诺比利的双胞胎儿子）已经开始打球了？他们喜欢打球吗？

吉诺比利：对，他们主要是模仿，看大人干什么他们就喜欢干什么。而且看比赛似乎有助于他们识数。除了认号码，他们还会关心今天爸爸得了几分，阿尔德里奇得了几分。上次我还找机会让他们认识了乔丹，他们很关心为什么大家都穿他的鞋……

记者：还有什么有意思的事儿吗？

吉诺比利：还有就是，他们现在会把英语和西班牙语混起来说。比如看到莱昂纳德扣篮，他们会说，啊，他hizo un dunk！

记者：最后，不可避免地要聊到关于退役的话题。你和蒂姆一起打了这么多年，你们会考虑一起退役吗？

吉诺比利：如果我继续打球，我当然希望他也能接着打。但我觉得我们的决定不会影响对方，家庭和在场上的感觉，以及身体的反应才是最重要的决定性因素。如果蒂姆不想再打了，可能会对我的决定有一些影响，但一切还是取决于我自己。但现在，我们还想不了那么远。