answer(答案）是他的绰号，他一直这样称呼自己，尽管没有一个人这样认为。人们在这位训练迟到，球风奇独，和教练关系总是处理不好的小个子身上看到的只有question(问题）。但他从未改变过自己，他顽强走着自己的路，直到有一天我们都开始叫他“答案”——他主宰了球场。是的，他没变，变的是我们。不是世界改变了他，而是他改变了世界……
北京时间8月22日，据美国《SLAM》杂志报道，前NBA(微博)巨星、1996年“状元秀”阿伦·艾弗森将于近期正式宣布退役。该消息是由他身边的亲近人士向《SLAM》透露。
2011年的年初就已告别赛场
今年已经38岁的艾弗森，最后一次出现在NBA的赛场上还得追溯到2010年2月21日。当时他跟随费城76人队客场挑战芝加哥公牛队，结果76人以90∶122惨败，艾弗森全场13投5中得到13分。
那场比赛结束之后，艾弗森便以女儿的健康出现状况为由决定无限期地离开球队。2010年3月3日，76人队官方正式宣布艾弗森将不会参加当赛季余下的所有比赛。
2010年10月，艾弗森以一份为期2年的合约加盟土耳其的贝西克塔斯队。然而在2011年的年初，仅代表贝西克塔斯打了10场比赛的他就因为腿部受伤而提前返回美国接受手术。从那之后，AI就彻底告别了职业赛场。
目前的首要目标是成为一名好父亲
今年年初，艾弗森曾收到过NBDL球队德克萨斯传奇队的邀请，可惜最后还是被他拒绝了。“我感谢唐尼(小尼尔森)和达拉斯对我的考虑。虽然我认为NBDL是一个很好的机会，但是这条道路并不适合我。”当时艾弗森在推特上写道，“我的梦想一直都是在NBA结束自己的职业生涯。”
“对我的球迷，我想说的是我永远爱你们！尽管你们每天都在问我何时复出，但是我们必须接受一个事实：这件事情的决定权不只是在于我。”
艾弗森最近一次公开接受采访是在今年的3月31日，当时他回到76人队的主场并观看了76人与山猫的常规赛。“我目前的首要目标就是尽可能地成为一名最好的父亲。如果在不久的将来还有机会打篮球，那么我将会听从上帝的旨意；但如果没有机会(打篮球)，那也没关系，因为我已经完成了一段伟大的旅程，并且取得了很多人都不曾有过的巨大成就。”
今后不可能再出现第二个艾弗森
在长达14年的NBA职业生涯中，艾弗森场均能得到26.7分、6.2次助攻和2.2次抢断；另外在71场季后赛中，他场均45.1分钟内能贡献29.7分、6.0次助攻和2.1次抢断。2001年，艾弗森获得常规赛最有价值球员称号，他还曾四次成为联盟得分王，并且11次入选全明星赛。
“他(艾弗森)可能是我所见过的最伟大的运动员。”前76人队主教练、艾弗森的恩师拉里·布朗22日在接受《SLAM》的采访时这样说道，“我认为今后不可能再出现第二个阿伦·艾弗森。我们在一起经历过许多的挑战和困难，可能每一天都会碰到，他只要踏上球场，就会竭尽全力地去赢得比赛。”
“他拥有伟大的职业生涯，而且他非常享受其中的每一分、每一秒。他享受篮球带他去过的地方，享受和队友的相处，特别享受的是他最爱的篮球比赛。”艾弗森身边的人士透露道。“他爱自己的粉丝胜过爱其他一切。”这位消息人士继续说道，“无论是在路上碰到还是通过网络，热情的粉丝们都希望阿伦能复出赛场。但是他们知道这已经没有可能了。”
值得一提的是，艾弗森将有资格被提名入选2015年的篮球名人堂。
