陈志钊：中国人立足巴西难 未来首选科林蒂安

目前，在海外联赛效力的中国球员已越来越少，一个巴掌都数得过来。在巴甲豪门科林蒂安队效力的广州籍球员陈志钊(微博)，是最有名气的一个。本届联合会杯期间，羊城晚报特派记者特意飞赴圣保罗，独家专访了陈志钊这位广州子弟兵。陈志钊表示，自己现在还想留在巴西，暂时没有想过回国踢球。

已经基本适应巴西生活

羊城晚报（以下简称羊晚）：来巴西一年多，适应这边的生活了吗？

陈志钊：基本上已经适应了。刚来时语言是一个大问题。巴西俱乐部是走训制，不懂语言，首先在交通上就会有很大麻烦。我刚来时，俱乐部给我配了个翻译，但根据合同只有4个月的时间。后来我就自己学。现在在语言上，平常的日常生活和训练沟通已经问题不大。我还考了这里的驾照，买了一部二手车，可以自己开车了。

羊晚：现在在这边有自己的生活圈子了吗？

陈志钊：有一些比较好的巴西朋友，还有在巴西工作的中国人。有时候放假，会跟他们一起去海边玩，吃个饭。

羊晚：与国内的朋友联系多吗？

陈志钊：有。平时上网都会与国内朋友联络一下，给家人打个电话。以前的队友会向我问起这边的足球环境，有时候也跟他们聊聊中超，有时间还会看看中超的网络直播。

羊晚：巴西这边的生活如何？

陈志钊：比起国内显得有些单调，巴西人喜欢聊天，喝个啤酒、饮料，就能聊一下午，但他们都很热情。

在这里，我必须付出更多

羊晚：近距离感受巴西足球，自己在踢球领悟上与以前有什么不同了？

陈志钊：最大的感受就是自己现在踢球比以前更放得开了。巴西的足球氛围很特殊，每一个队员上了场都很放得开，在比赛中比较会抒发自己的情绪。以前在国内踢球，给人感觉就是很多动作都不敢做，这跟成长的环境有关。国内球员从小练球，球员的创造性和在场上的瞬间想法，很多时候都会被教练扼杀。有时候球员做一个动作，教练觉得没必要。而在这边，所有动作都是随心所欲。

羊晚：科林蒂安是巴西的传统豪门，巴西人怎么看待中国球员加盟这样的一支球队？

陈志钊：中国球员想在巴西足球圈立足，难度太大了。在巴西人看来，他们也觉得我来巴西踢球是一件很困难的事。

羊晚：我下午看你训练结束后还在一个人加练，付出比其他球员更多。

陈志钊：当时主要是练习盘带和射门，每一次训练只要感觉不累，我就会加练。中国球员在巴西，确实要比别人付出得更多。

羊晚：科林蒂安俱乐部高层曾这样说：他们引进陈志钊，推广中国市场的意义比提升竞技水平的意义更大。你怎么看待这个说法？

陈志钊：足球商业化和职业化在国外已经很成熟了，他们想通过引进一个中国球员打开中国市场，这很正常。但他们也应该知道，足球始终还是要看球员在场上的表现。只有球员在场上有好的表现，他们才能得到自己想要的利益。

羊晚：这种说法对你是一种打击还是一种鼓励呢？

陈志钊：刚开始他们并不是这样说，引进我就是让我过来踢球的，后来也不知道为什么会有这样的言论，但也不是全部人都这么认为。当然，我不会太在乎，这些东西也不会干扰我的训练。我还是会一如既往，认真训练，保持状态，等待机会。中国球员在巴西肯定要付出更多，只有这样，你才可能得到别人的认可。

羊晚：在场上，对手会因为你是来自足球不发达的国家而轻视你吗？

陈志钊：那倒不会。只要是比赛，这里的球员都会认真对待，他们很职业。

首选，仍是留在科林蒂安

羊晚：2010年中超，你是南昌衡源(微博)队的核心，后来与俱乐部发生合同纠纷，导致2011年一整年无球可踢，只能通过打五人足球来保持状态，那是你职业生涯最困难的一段时期吗？

陈志钊：也不是，那时候虽然没有参加职业联赛，但我对自己没有放松，也和以前一样，自己训练比赛。这跟我踢职业联赛之前成长的阶段差不多。其实每个球员在不同阶段都有困难的地方。小时候只要想着练好就行，不需要考虑其他。到了职业队，就要考虑自己的状态如何调整，怎么样才能融入球队。当时我一年多没打职业联赛，很多人怀疑我是否还能参加中超。但我对自己的竞技状态有信心。

羊晚：如果没有那段合同纠纷，你认为现在的路是否会走得更好？

陈志钊：不好说。如果当时转会葡萄牙成功了，我也不知道自己现在会是什么样。

羊晚：很多球迷很疑惑，2010年你正处于上升期，已经成为南昌队的核心，即将入选国家队。这个时候为什么还要执意出国踢球？

陈志钊：我从小开始练球，目标就是奔着国外俱乐部去的。不管是在香港踢球，还是后来加盟南昌队，我选择球队时的前提条件之一就是，当我有机会出国时，俱乐部尽量配合放人，在签合同时都会注明这个。后来可能是因为对一些合同条款的不理解导致纠纷。

羊晚：你与科林蒂安的合同今年年底就要到期了，对方是否有与你续约的意思？

陈志钊：目前我们还在谈。我的第一选择还是留在这里继续发展，毕竟出来不容易，不想就这么放弃。但现在对方也没有明确的说法。不过，不管怎么样，我觉得一个球员最重要的还是自己的状态和场上表现，去哪里都要凭这个。现在我完全没有考虑去别的地方的想法。

羊晚：你现在还有经纪人吗？有传闻说你爸爸当起了你的经纪人。

陈志钊：我现在没有任何经纪人，我爸爸因为语言问题，与当地人沟通还存在问题， 也不可能当我的经纪人。

羊晚：那么，假如有俱乐部想引进你，应该和谁谈？

陈志钊：我出国前，与上海申鑫（其前身就是南昌衡源俱乐部）俱乐部的合同延长了三年，直到2016年。在这之前，如果有球队想引进我，就要跟申鑫俱乐部谈。

羊城晚报特派记者 林本剑

（今晨发自圣保罗）