刘翔为国际田联官网撰稿 冬训身体壮了一圈

新快报讯 伯明翰室内田径赛将于2月18日鸣枪，按照之前制订的计划，刘翔( 微博 官网 博客)将于今日起程前往英国。此前一个月，刘翔和史冬鹏(微博)等人一直在上海莘庄训练基地训练。

据和刘翔一起训练的小将江帆(微博)透露，刘翔冬训除了巩固专项技术，还花了很多时间在身体的训练上，“刚到上海的时候，我就觉得翔哥整个人壮了一圈。很明显，他在身体力量训练上花了很多工夫。”可以看出，刘翔进行这样有针对性的训练，目的还是为伦敦奥运会做准备。毕竟在去年大邱田径世锦赛上因被身旁对手打手，导致金牌旁落的情况还是很让人遗憾。为了确保在很可能是自己最后一次的奥运会上取得佳绩，刘翔也确实需要做好应对各种情况的准备。

近日，国际田联官网刊登了一篇刘翔写的训练日记，这也是刘翔第一次为官网撰写日志。这篇文章是刘翔在春节期间写的，他介绍了春节期间自己的训练情况，并对新的一年给出了期许。他希望自己能在接下来的室内锦标赛上有出彩的表现，更希望自己在备战伦敦奥运会的过程中没有伤病，竞技水平不断提高。