各位腾讯网友，欢迎大家来到NBA(微博)档案解密节目，迈克尔•乔丹的故事仍在继续。上一期我们说到，1988-89赛季，乔丹场均贡献32.5分、8.0个篮板、8.0次助攻，并且一度在11场比赛之内打出10次三双，个人表现极其全面。不过，公牛队却在最后10场常规赛中输掉8场，47胜35负的战绩，远未达到管理层的预期。
好在，1989年，乔丹并非一无所获。除了得分王、最佳阵容、最佳防守阵容等荣誉外，乔丹还在季后赛收获了一场货真价实、意义重大的经典胜利，公牛队也从此有了第一个可以欺压的手下败将。
1989年季后赛首轮，芝加哥公牛的对手是克利夫兰骑士，当时，公牛还是处于弱势的一方——他们常规赛47胜，仅仅是东部第六号种子，而骑士比他们多赢了10场球，成绩和西部的湖人并列，高居全联盟第二，只因为分区的关系，骑士才以东部第三种子的身份进入季后赛，首轮与公牛相遇。特别值得一提的是，常规赛两队六次交手，骑士全胜，因此季后赛开始前，没人相信公牛队能爆冷，相反，倒是有不少人觉得他们将被骑士横扫。
乔丹可不想接受别人安排好的结局，他后来在自传中说：“如果你接受了别人的预判，尤其是那些消极的预判，你就永远改变不了结果。我相信，没人能决定或者规定我所参加的比赛的结果。在克利夫兰，我们队没人相信我们会输。我们可以自己决定结果——自从高中被校队拒之门外以来，我就一直坚持着这样的态度。”
那时的骑士队，以白人控卫马克•普莱斯（Mark Price）和北卡中锋布拉德•多尔蒂（Brad Daugherty）为首，有罗恩•哈珀（Ron Harper）、拉里•南斯（Larry Nance）、克雷格•伊洛（Craig Ehlo）、约翰•威廉姆斯（John Williams）等正值壮年的优秀球员——“魔术师”约翰逊有一句话，他预言骑士将会成为“90年代的王者球队（the team of the '90s）”，可见这绝非一个好捏的软柿子。
系列赛头一场，公牛队先声夺人，在客场以95比88获胜，为后来的胜利打下坚实基础，乔丹贡献了31分和11次助攻。第二场，骑士扳回一城，但第三场转战芝加哥，乔丹拿下44分，另有10次助攻、7个篮板，用准三双率领公牛再次取胜，把骑士推到悬崖边——这里要介绍一下，当年NBA季后赛首轮，采用的是五场三胜制，而非现在这样的七场四胜制，因此公牛队赢下两场，就已经拿到了系列赛的赛点，如果第四场获胜，他们就将以3比1的总比分获胜晋级。
第四场，乔丹狂轰50分，但在第四节最后一分钟，他错失了两记关键的罚球，压哨一投也没进，结果让骑士通过加时以108比105获胜，煮熟的鸭子飞了。这样一来，公牛队不得不再去克利夫兰，在对手的地盘上，打第五场生死战。
1989年5月7日，那是一个星期天，在俄亥俄州的富田体育馆，公牛与骑士斗得难解难分，最后三分钟，双方竟然还交替领先9次之多。当然啦，谁都不肯输这一口气。生死战，谁赢谁就晋级，没有再来一场的机会，一旦输球，这一整年的努力就算白费了。打到最后一分钟，最后十秒钟，现场紧张的气氛达到极致，似乎喘一口气，人就可以从天堂坠入地狱，或者从地狱飞向天堂。
终场前6秒，乔丹在右翼45度角命中一记中投，将比分改写为99比98，公牛队领先一分。但暂停过后，骑士队仅用三秒就完成一次漂亮的传切配合，后卫克雷格•伊洛发出界外球，立刻向篮下空切，甩掉盯防他的克雷格•霍奇斯（Craig Hodges），接队友回传上篮得分。100比99，骑士反超。
克利夫兰的球迷看到伊洛这次上篮，有一千一万个理由相信，它是置公牛队于死地的绝杀。可是，此次配合并不完美，它的缺陷在于：完成的效率太高，只用掉了三秒钟时间，还给公牛队留下了三秒。
事实证明，那是致命的三秒。
公牛队也叫了暂停，大家还有时间再喘上一口气。利用这个机会，乔丹告诉没有防住伊洛的霍奇斯，不要再为刚刚那个球而烦恼。霍奇斯事后回忆道：“迈克尔走过来对我说，‘别担心。’他说，他会把球投进的。于是我说，‘好的，去干吧。’”
公牛主帅道格•科林斯制订了两套方案：由布拉德•塞勒斯在中线发球，中锋卡特莱特给乔丹做掩护，如果乔丹摆脱了伊洛的防守，塞勒斯就把球发给乔丹；倘若第一方案无法奏效，就由皮蓬给霍奇斯做掩护，霍奇斯在底角接球出手。
卡特莱特的掩护没起到任何作用，乔丹并没有甩开伊洛和过来包夹他的拉里•南斯，但这个时候，负责发球的塞勒斯做出了正确的选择，他没有着急把球送出，而是看乔丹用假动作骗过南斯，一个变向之后获得了接球的空间。塞勒斯把握住这转瞬即逝的时机，将球传到乔丹手里。
乔丹接球的位置，在场地右侧三分线外。“从那儿，我们觉得迈克尔既可以投篮，也可以往篮下突破。”科林斯说。
但乔丹对自己罚球的信心并不太足。这一场，他13罚仅9中；前一场，他27次走上罚球线，共罚丢了5个，其中第四节最后一分钟丢了2个。乔丹说：“如果我突进去，被犯规了，我不想站上罚球线。”因此，他决定用跳投。
乔丹拿到球，马上像猎豹一般往左边猛蹿，主盯他的伊洛在那一瞬间选择伸手捞了一把皮球，这是个毁灭性的错误。乔丹说：“他去捞球的时候，给了我一步的空间。于是我变向，起跳，滞空，然后投篮。”
正如他自己描述的那样，乔丹来到罚球线上方，起跳准备出手，此时南斯已被彻底甩开，但伊洛还不依不饶地跟了过来，试图封盖。好个乔丹，竟在这千钧一发之际，来了个明显的、长时间的滞空，等到伊洛身体下落，才把球投出。
球进！101比100，总比分3比2，公牛队获胜晋级。
眼看着球钻进篮筐，刚刚落地的乔丹重新跃起在空中，放肆地挥舞着拳头，放肆地吼叫。这是他一辈子庆祝动作最放肆、情绪表达最奔放的一个瞬间。而在乔丹激情庆祝的背后，伊洛无比懊恼地扑倒在地。（插入相关视频，然后定格在乔丹跃起在空中的照片）这个画面当中，伊洛完美地扮演了乔丹的配角——就像这场比赛，假如没有乔丹最后三秒的绝杀，那么伊洛之前三秒的上篮，就将成为NBA季后赛经典。
这是乔丹在NBA季后赛当中的第一记伟大绝杀。在此之前，乔丹也曾绝杀过，却没有任何一个像这次这样，如此关键，如此致命，如此影响深远，如此让人刻骨铭心。这记绝杀，有个脆生生的名字——The Shot！翻译成中文，就叫“那一投”。
