梅西(微博 博客 数据): Falta muy poco tiempo para que vuelva a entrenarme con mis compa?eros./很快，我就要和俱乐部队友们一起训练了 [译]http://t.qq.com/p/t/62541016999661
梅西: Me alegró compartir este juego con Romario. Y dentro de unas horas me voy hacia Espa?a. El día 8 ya estaré trabajando junto a mis compa?eros./我非常高兴能与罗马里奥分享这场比赛，几个小时后，我将返回西班牙。8号时，我就会和（俱乐部）队友们一起训练了 [译]http://t.qq.com/p/t/30138050531697
梅西: Hoy jugamos otro partido benéfico, esta vez en México.El partido se presentó con Los Amigos de Messi versus las Estrellas del Mundo./今天我们又踢了场义赛，地点是墨西哥。比赛在梅西朋友之队和世界明星联队之间展开。 [译]http://t.qq.com/p/t/88032004455377
梅西: He actualizado mi blog./我的博客已更新:加勒比酷热无比，但它的大海却异常美妙，我真的需要放松一下，而大海则正好可以让我松弛下来。我一直和家人保持日常联络，他们是我连接大地的绳索。同样我也非常喜欢通过博客和你们联系，每次有人将你们的留言翻译给我时，我都满怀自豪.http://url.cn/3UIlEs [译]http://t.qq.com/p/t/68032073551408
梅西: Cada tanto me traducen los mensajes que me envían y me llena de orgullo que a tantos kilómetros de distancia estemos tan conectados a través de internet./每次人们把你们的留言翻译给我，我都感到无比地自豪，因为尽管相隔这么远，但我们却通过互联网联系得这么紧密 [译]http://t.qq.com/p/t/64532073021650
