腾讯体育7月20日上海讯（记者 张品(微博）、王正根(微博)）今天下午两点，主题名为“明谢”的新闻发布会在上海正式召开，一身黑色西服的姚明在镁光灯下第一次对外界正式宣布：“作为一名篮球运动员，我将结束自己的运动生涯。但我不会离开篮球，我不会离开大家。”
在众多媒体的期待中，走上讲台的姚明看到这种排场，脸上露出一种顽皮的笑容，似乎在说，“好大排场呀。”随后，姚明发表了自己的讲话，并第一次正式宣布自己退役。
“大家好，感谢大家光临，今天对我来说是重要的日子，无论是我的篮球职业生涯还是我的个人发展。去年年底，我的左脚第三次骨折，不得不离开赛场。这段时间，我内心纠结，反复思考，今天我不得不宣布一个决定，作为一名篮球运动员，我将结束自己的运动生涯。”
随后，姚明简单回顾了自己的职业生涯，“我4岁接触篮球，篮球使我完成了家族的传承，我感到非常荣幸，非常自豪。2002年，我拿到了CBA总冠军，同年进入NBA(微博)之后，我可以尽情地展现自己。为国征战，那是无数青年人的梦想。与心爱的人结缘，建立一个美满家庭，这都是篮球带给我的，我要感谢篮球。”
随后，姚明又简单介绍了自己今后的新生活和新发展，“同时，我要感谢生活，一扇门关上了，另一扇门却打开了。上海男篮队将是我篮球生涯的延续，我将用我学习的方式管理，为家乡球迷带来快乐。我将继续投身公益事业，以姚基金为依托，继续发展我的慈善事业。感谢生活，今后会认真对待它，才能有更好的回报。”
随后，姚明对所有在他职业生涯中的重要人都表示了感谢，“感谢我的父母，他们是我的启蒙者，叶莉是我最好的倾听者，可爱的姚沁蕾是我们的希望。感谢刘炜，我们并肩成长，一起打拼。感谢大郅、奥尼尔，他们是支持我前进的动力，范斌是我在国家队的良师，还有李楠(微博)、巴特尔(微博)、易建联……感谢所有的队友。”
当然，姚明也没忘感谢这么多年来一直支持他的球迷，“感谢所有球迷，不管是国内的，还是国外的，不管是蜜还是黑。最后感谢这个伟大的时代，使我有机会实现自己的梦想。退役是一个逗号，不是句号，我还有很多事情要做。”
最后一句话，姚明还不忘搞笑之事，“我会离开大家的，哦不对，说错了，我是不会离开大家的。”
