记者应虹霞报道
2008年北京奥运会，泽穗希向全体队员宣言，“当痛苦的时候，就望望我的背”。这句话成为日本年度流行语。这名五朝元老至今仍然驰骋在德国女足世界杯，她的传奇，背后是日本女足的艰辛奋斗史。
谁也不把她当女孩
泽穗希6岁在大阪生活的时候，就接触到了足球。每一次哥哥到足球俱乐部训练，她都要跟母亲一同前往。一次，球队指导试着邀她上场，结果小穗希一脚“劲射”居然神奇地被吸进了网窝。品尝到进球快乐的小穗希从此就被足球迷住了。
8岁那一年，泽穗希一家搬到了东京都府中市，在当地一家足校开始正式练习足球。这是一家足球名门，诞生过南非世界杯日本国脚中村宪刚。但即便是在这样一家俱乐部，泽穗希的实力也是出类拔萃。釜本回忆当年的情景说，“我第一次遇见泽时，她还是一名小学生。当时担任指导的教练向我介绍我，我们这家足校最厉害的王牌是一个女生。一开始我还不信，后来看了训练才发现，每一个男生都使尽了招术和她拼抢着，生怕给被女生嘲笑，给男生抹黑。”
为日本足球痛断情缘
泽穗希15岁就入选日本国字号，在1993年亚洲女足锦标赛上场，一举攻入4球，17岁那年参加了亚特兰大奥运会。此时，女足项目首次被列为奥运会正式比赛项目，全世界瞩目度陡然提升。但是日本队却以惨败告终。日本与世界的差距，历历在目。也许是奥运会惨败的影响，日本足球人气下滑，许多昔日名门球队纷纷决定退出联赛，许多球员失去了立足之地。身为国脚的泽穗希也不例外。
1999年，泽穗希作出了人生最大的决断。大学中途辍学，转会加盟了世界顶级水准的美国职业联赛。最初，她一度为亚洲人的身材劣势所困挠，但是天生的不服输的个性和高强度的训练，使她逐渐开始施展自身长处，表现极为活跃，被球迷们亲切地称为“QUICK泽”。
然而，美国女足职业联赛却突然终结。此时泽穗希已有了一名美国男友，在她倾向于留美结婚之际，男友问她是否真的能够割弃足球。她说“当然”。男友真诚地说，“当一名专职主妇，每天赋闲在家，真的不会后悔吗？我还是希望你尽情踢球。”
一度倾向于结婚生子泽穗希，封存心底的足球激情被这席话再度点燃。她认为，要拯救陷于低迷的日本女子足球，国家队必须打入奥运会以唤起国民的关注。她无法想像来年雅典奥运会没有自己的身影。就这样，她决意与恋人分手。在结婚与足球之间，她选择了回归日本。
“女铁人”逸话
泽穗希在日本足球界素有“女铁人”之称，在她的自传《荣耀》中，记录了其闻名遐尔的逸话。
雅典奥运亚洲区预选赛对朝鲜的关键之战，在观众爆满的日本足球圣地、国立霞丘田径竞技场举行。泽穗希拖着半月板损伤的右膝，强打止痛封闭针上场。普通人在这样的伤病下疼痛得都会无法站立，而泽穗希却在开场后很快飞铲得球，获得了一个反击好机会。此后比赛，她的伤膝已全然没有任何知觉。
最终日本击败朝鲜，获得了雅典奥运会入场券。更为惊人的是，在两天后对中国队的比赛中，泽穗希再一次出现在场上。她忍着剧痛，以顽强的斗志牵引着全队，被誉为“日本的琼斯·达尔克”
就是这样一个与孙雯她们同时代的女子，仍然在为日本足球冲向顶峰贡献。
