体坛周报特约著名作家《人民文学》副主编肖复兴述评 广州亚运会110米栏决赛，13秒09，刘翔(微博 官网 博客)不负众望如愿以偿地夺得金牌。观众一片欢腾，媒体一片热呼，第二天报纸上盛赞刘翔“王者归来”、“王者风范”、“王者气质”的，摩肩接踵，不一而足。

为什么这么多媒体不怕撞车而选择了“王者”这样雷同的字眼？为什么我们顽强地希望刘翔依旧是一位不败的王者？有意思的就在这里。因为，自北京奥运退赛风波后，广州亚运会是他事隔两年多来首次参加世界大型综合性运动会，重出江湖的刘翔，众目睽睽之下，成败与否，自然意义不同寻常。竞技体育的残酷性，就在于成者王侯败者贼，王者的价值，就在于这样关键时刻的呈现，如同水落石出，如同一览众山小，如同美人首饰王侯印。

那么，经历了跌宕起伏阵痛磨折的刘翔，在这样的关键时刻，谁最为此不惜付出赌注大投入，谁又为此前谋后划提心吊胆？更有意思的在于这里。当今中国体育之中，一个中国男足，一个刘翔，是最为奇诡的现象，折射出的不仅囿于体育而是社会百态，只不过，前者是中国体育的一块疤，而后者却是中国体育百年不遇的一朵花。

坦率的说，在经济和政治的双重作用下，在消费主义和功利主义的左右挤压下，中国体育和三十年前中国重新步入奥运会的时候，无论生态、形态还是观念，都已发生极大的变化；和9年前18岁的刘翔在广州全运会夺得冠军而挺进世界的情景与心态，更是大不相同。在中央电视台直播110米栏决赛时，中国田径名宿阚福林说：“现在的刘翔已经不是原来的那个刘翔了”，不管他的本意是什么，我以为这最是讲得一针见血。

因此，刘翔此次的决赛，意义不同寻常，不仅和9年前他初出茅庐时有了霄壤之别；就是和他雅典奥运会步入巅峰、之后打破世界纪录或两年多年前北京奥运会低谷时，也大不一样。在他身上，不仅有他内心的压力与挣扎、渴望和刻苦，有看台上他父母的目光和期望，更多的是他背后交织着中国体育行政领导者的期待，以及庞大商家集团的期待。谁都知道，此役胜负关系着刘翔商业价值的高低，仅仅一则广告就可以判若冬夏。古时有一笑千金之说，如今的刘翔一只伤脚可谓一足千金，压弯了110米栏和世态人心。

于是，一场战役便凸显千钧之力。面对各种猜测、质疑，无形中更增加了刘翔这只伤脚的分量，也增加了刘翔背后的筹码，如同一部悬疑片，让最后的结尾更令人跃跃欲试和期待。听说，110米栏预赛的票，在黄牛党手里并未炒出高价；决赛票价也不敌羽毛球林丹(微博 博客)决赛黑市票价的十分之一，更与男篮决赛的票价相差了15倍。刘翔真的已经不是原来的那个刘翔了，怎么不让人忧心忡忡？不过是，各有各的忧心罢了，观众的忧心和商家的忧心，是大不一样的，自是如《红楼梦》里的焦大和刘姥姥的忧心，和林黛玉的忧心，能一样吗？

也就是说，刘翔并不仅仅为自己而战，也不仅仅是为国家荣誉而战，还要同时为政绩而战，为商家而战。在刘翔赛前赛后依旧潇洒个性化的言谈举止背后，各种利益链在纠结，刘翔确实已经不是以前的那个刘翔了，他也许自己心里很清楚，但却已经欲罢不能；刘翔自己战胜了自己，真的很棒，值得我们为他欢呼，只是我猜想他环绕赛场向观众致意时的心境和9年前同在广州时已不大一样了，当然，我们可以称赞他是成熟。只是我们这些出于对刘翔真心爱戴的善良观众，小心不要被体育的功利主义和消费主义所挟持。