穿的，还是那件鲜红的中国队服。走上跑道，刘翔(微博 官网 博客)信心满满。

在昨晚进行的广州亚运会男子110米栏决赛中，刘翔以13秒09的破赛会纪录成绩，成功卫冕。在时隔1181个日日夜夜之后，刘翔重返世界高手行列。对于刘翔，对于中国田径而言，这都是个特殊的日子。这枚广州亚运金牌，这枚亚运三连冠的金牌，是他在伤病困扰中挑战自我所创造的“奇迹”。

巅峰——低谷——爬起——摔落，从2008年8月18日至今，刘翔走过的这一路，个中艰辛没人能体会。

伤，何时才好？未来，又在何方？曾经，连刘翔自己，都对未来产生了困惑。

然而，这一切他都挺了过来。从未在意外界评价，埋头自己的跨栏世界。一路走来，体会是自己的，别人替代不了。不介意，只是因为自信。“我知道我自己还会重新站起来，然后回到以前的 高峰。这就是运动员。”

刘翔的意义，不仅是他在国际体坛主流项目上曾代表中国站到了最高点，更在于他在受伤后不轻言放弃、坚持到底的精神。不畏挑战、迎难而上，没有超越自我的体育精神，又怎能有此刻的意气风发。

这，只是一个开始。

这是刘翔教练孙海平在赛前，曾对记者说的一句意味深长的“预言”，也是刘翔的外国理疗师在刘翔夺冠后，对记者兴奋吼出的感叹。

这次胜利，给了刘翔信心，也给了国人一个可期待的未来。

“能，只是一个字。我相信我能！”这是刘翔在赛后对记者说的话。重返巅峰需要多久？刘翔自己也不知道，但这一次比赛，让翔飞人的心有了底。没有在挫折面前退缩低头，没有在功成名就后“见好就收”，刘翔的心中，成功不仅是此刻。带着那股久违的霸气，他宣布：“我有信心。明年，我会突破13秒……”而眼光，更是放到2012年伦敦奥运会。

昨晚比赛结束后，上海市副市长赵雯专门给刘翔打去电话，表示祝贺。

特派记者厉苒苒（本报广州今日电）