一扫阴霾，刘翔(微博 官网 博客)重新找回了天王的感觉。赛后的新闻发布会上，刘翔显得心情非常舒畅，几乎没有回避任何问题，并强烈回击了受伤期间外界对他的质疑：“有一句话是不是叫羡慕嫉妒恨？我想这就是。”

在比赛开始之前，刘翔的师父孙海平曾对外透露，刘翔的实力并没有在成绩中体现出来。对此，刘翔回应说：“我师傅对我很有信心，我也对自己很有信心，但我比较清楚自己的状态，今天跑出13秒09，这个成绩比我预期的要快一点。”

一名记者在提问时有些搞怪，一上来先说了一句“感谢国家、感谢主持人”，随后才问刘翔的庆祝动作有什么特殊意义。在一片笑声中，刘翔又恢复了自己乐观、开朗的一面，他一脸诚恳地解释说，“比较随兴，不是事先想好的，就是想和观众做一些互动。”与此同时，他也在回答问题前加了一句，“我也感谢国家，感谢国家培养了我。”现场又是一阵笑声，但刘翔却特地强调：“真的真的!”

对于刘翔来说，自2008年受伤退赛以来，他承受了很大的压力，外界一些人对他有不少微辞，甚至有人挖苦刘翔是“刘退退”、“刘跑跑”。对此这个问题，刘翔说也很正常，“每个运动员都会碰到这些困难，关键看你怎么面对。我已经是一个成功的运动员了，会遇到一些不和谐的情况。管他呢，随他去吧。有一句话是不是叫羡慕

嫉妒恨吗？我想这就是。”一个外国记者问得很简单，就是问刘翔是否还能拿奥运会金牌。刘翔不假思索，给出了非常肯定的回答：“我相信我能。不过，说能就一个字，很简单，但其实还牵涉到很多方面。我相信我能，相信自己还有这个实力。不管能还是不能，我都会把过程做好，去加油。”

刘翔还补充说，今天的成绩并非自己的巅峰状态，“算是我目前的巅峰状态。我觉得我还有潜力，还有提高的空间。其实，我曾经不敢相信自己可以重新跑进13秒之内，但现在我很有信心，也希望可以重回巅峰。”

对于家乡上海因大火受灾的人士，刘翔也不忘送去祝福，“其实比赛前我也很关注这件事情。作为上海人，我感到很痛心。希望大家认认真真、仔仔细细地把事情做好，防患于未然。”

（劳动报 王卫朋）