“夺冠了，今晚准备怎么庆祝？”“哪还敢庆祝啊，回去等着挨批吧。”中国女子水球队队长、来自天津队的 杨珺面对记者的提问，笑着吐了吐舌头。

这是为什么呢？原来，中国队有个严厉得近乎“疯狂”的教练——西班牙人贾内·吉拉尔特·胡安。

“教练对我们今天的表现很不满意，一些好的得分机会没有抓住，晚上肯定会认真总结，”杨珺说，“尽管拿了金牌，但胡安是一个重视比赛过程甚于重视结果的教练，我觉得这也是外国教练与中国教练的最大区别。”

的确，比赛结束后，这个戴着眼镜、不苟言笑的西班牙老头一直在唠叨对队员的不满。他在混合区接受记者采访时说：“我不是很满意，一些队员比较紧张，本来她们可以打得很好，毕竟对手不是很强。”

作为国际水球界知名教练，胡安自2007年来到中国队后，就帮助这支年轻的队伍实现了快速进步。北京奥运会上，组队仅4年的中国队获得第五名，今年8月，他率队在新西兰举行的世界杯上获得铜牌，中国队已跻身世界一流强队的行列。

在17日的赛后新闻发布会上，性格直率的天津姑娘杨珺当着胡安的面表达了对他的看法。“我们教练是一个很执著、很疯狂的人，训练中队员一个细节做得不好就会被他骂。不过，我们也知道这是为我们好，我们的进步要非常感谢他。”

“他说他一生都致力于水球，甚至开玩笑说，他搞水球都已经100年了，呵呵。”从杨珺的话中，胡安的“疯狂”可见一斑。

显然，在胡安眼中，中国女子水球队的目标绝不只是亚运会金牌。他在赛后说：“这毕竟只是亚运会，我们的真正对手在世锦赛和奥运会上。现在，我们和美国、澳大利亚两支强队在同一起跑线上，我们的目标至少是一枚奥运会奖牌，拿金牌也不是不可能。”

哈萨克斯坦队教练阿列克谢·索伯列夫也表达了对胡安的敬意。他说：“中国队进步这么快，跟教练指导有方有很大关系，值得我们学习，也祝愿中国队今后走得更远。”

新华社记者 赵仁