本报广州11月14日电（特派记者钱晞 薛剑）广州亚运会今天首闻打破世界纪录的喜讯，卫冕冠军、中国选手 李萍以230公斤（抓举103公斤、挺举127公斤）的总成绩夺得冠军，并且打破了总成绩和抓举的世界纪录。亚运会开幕两天，就打破了第一项世界纪录。与此同时，李萍还将得到本次亚运会特设的1万美元破世界纪录奖。

女子53公斤级A组，一共只有5位选手参赛，中国名将李萍是夺冠的最大热门。李萍是2006年多哈亚运会的冠军，同时也是2005年和2007年世锦赛的金牌得主。考虑到对手实力较弱，这枚金牌几乎被看作是中国队的囊中之物。

在率先进行的抓举比赛中，最后一个出场的李萍要了96公斤的重量，结果轻松举起。随后，哈萨克斯坦选手钦尚洛的第三把成功举起了97公斤，不过李萍并未因此打乱赛前的部署，她的第二把又举起了100公斤，提前锁定了抓举的第一名。第三把，没有任何压力的李萍再接再厉，要了103公斤。在全场的注目下，上场后李萍先深深吸了一口气，随后一鼓作气将杠铃高高举过头顶，三盏白灯同时亮起。李萍打破了朝鲜选手在2002年釜山亚运会上创造的世界纪录，并以领先第二名6公斤的优势进入挺举比赛。

挺举比赛中，压轴出场的李萍选择了稳当的战术，轻松举起123公斤，排名继续占据首位。第二把，李萍稳扎稳打挑战127公斤，状态尚佳的中国选手再次成功举起。此时，李萍的总成绩已经达到230公斤，这已经创造了新的世界纪录。最终，李萍以230公斤（抓举103公斤、挺举127公斤）的总成绩夺得冠军，并且打破了总成绩和抓举的世界纪录。哈萨克斯坦选手钦尚洛以219公斤的成绩夺得银牌，泰国选手以215公斤的成绩排名第三。