记者诺瓦克报道
“累并快乐着”，伊万如此总结过去的这两天。28日，伊万准时接受了体坛专访。庆功酒的味道仍然从话筒另一边清晰传来。
“每个人都感觉到心中的大石悄然落下”
体坛：恭喜你们赢得冠军！来中国第一年就庆祝的感觉如何？
伊万：谢谢，菜鸟赛季就捧杯妙不可言。赛后，我们在下榻之处享用了冠军香槟和蛋糕。山东电力集团也为我们备下了丰盛晚宴。整个气氛非常棒。每个人都感到心中的大石悄然落下，对阵南昌前，我们还差1分才够冠军线。压力很大、困难更大，比赛的开局也事与愿违，好在我们做到了。
体坛：谁是第一个祝贺你的人？你的女儿米娅和儿子赫沃耶？
伊万：是的，我第一时间和妻子维斯娜及儿女分享了胜利的喜悦。此刻他们正在赶往济南的途中，我已经等不及了。
体坛：如何评价这场奠定冠军的比赛呢？
伊万：又是一场纠结的比赛。球队犯了紧张的老毛病，除此之外，他们踢得过于毛躁，正因为奖杯触手可得，“1分”的念头让他们放不开手脚。对手足够硬朗，保级队就是这么难缠，他们差点就拿到3分。最后，变成了我们只是为平局、并非胜利而战。
体坛：比赛只剩下15分钟，比分还0比1落后的时候，有没有大事不好的感觉？
伊万：是的，我有点担心，因此才进行人员调整以改变局面，莱昂的进球着实让我长出了口气。之后我们还创造了一次进球良机，甚至可能逆转。不过，这是我最愿意接受的平局，我们因此得到了冠军。
“图拔的名字被用金字写下，我很高兴接过他的枪”
体坛：赛季初期，你一直很低调，而且总是说今年只要能在前三中站稳脚跟就已经够本了。坦白说，那时你相信山东队会最终登顶么？
伊万：自始至终我都相信。事实上，我私下总是对我的球队和自己的工作持乐观态度，但当我面对媒体时就会谨慎得多。我不大愿意对着“长枪短炮”发表热情宣言，我知道山东鲁能是家大俱乐部，当初和他们签约时就定下了进前三的任务。稳定饱满的阵容，默契配合的团队氛围，高层的鼎力支持，狂热忠实的球迷，所有冠军必需的因素我们都有。到赛季中段，夺魁的预感在我心中越来越强，能在如今实现这一美梦，我快乐无比。
体坛：这是你在率领萨格勒布迪纳摩称雄克甲后夺得的第二个俱乐部冠军，哪一次胜利对你更具价值？或者说，哪个奖杯更珍贵？
伊万：这很难说清。一方面，在自己祖国赢得荣耀会更有激情，况且那个克甲赛季真的非常梦幻。我们创下了很多克甲纪录：胜率达96.3%、20连胜……这样的成功让人一辈子难忘。另一方面，那个冠军是意料中的，克罗地亚就我们和哈伊杜克两家豪门，往往你方唱罢我登场。相比之下，中国的冠军之路要艰难得多，因为有很多队都有争冠雄心，太多强劲对手需要你战胜。所以这个冠军更有分量，尤其这还是我来中国的头一冠。它将在我心里，在我的职业生涯中占有重要和特殊地位。在图拔取得巨大成功后，想另起炉灶真的很难。图拔的名字在鲁能俱乐部被用金字写下，他的确令人敬仰。我很高兴接过他的枪，而且打响了第一炮。最重要的是，通过此冠，我赢得了俱乐部和球迷的信任。现在，我们需要考虑超越的问题了！
体坛：一路走来，最大困难是什么？
伊万：我很高兴也想说没什么大困难。我和孙总、韩总相处融洽，尤其在折戟亚冠后，他们给了我莫大鼓励。刚开始，我唯一心烦的是和球员们的交流，但在姚教授和另一个翻译Janko的帮助下，问题迎刃而解。而且，在刚开始我也对球员们是否会接受新教练表示忧虑，但事实是他们虽然习惯了图拔的方式，但适应起我来也非常快。总之，这不足以影响我和鲁能夺取胜利。
体坛：过去10个月什么让你感觉最美好？
伊万：我和这样一帮有天赋、有野心的球员共事，他们是鲁能未来的宝贵财富。我们一起为同一个目标而奋斗，并最终实现了。
“我想，我会有跟多的时间享受这座城市”
体坛：我曾问过你哪些球队可能夺冠，你提到了山东、北京、河南、长春和陕西。不提上海，你是故意为之？
伊万：那是无心之失。我当然清楚上海的实力，尤其他们请来了布拉泽维奇，那时候我没说他们，你就当是打字时出错了（笑）。
体坛：中超很圆满，但我不得不提你的伤心事——亚冠。
伊万：是的，我们每个人都失望不已，我们最少也该走到淘汰赛。不幸的是我们分在了一个困难的小组，有些场次我们的表现更该取胜。我不是狡辩自己在亚冠上的失意，但事实是我们确实欠缺了些运气。
体坛：另一件不爽的事就是斯梅尔茨……
伊万：是的，那件事真的很滑稽。但我们其他外援今年表现非常棒，像安塔尔就一直生猛，作为中场，他居然进了8个球！卡洛斯也很棒，尽管他伤病有些多。迪亚基特出色完成了本职工作，有些比赛甚至成了救世主。当然，所有中国球员也都令我非常满意。
体坛：这些天人们对你和球员交口称赞，却忘了教练组……
伊万：是的，谢谢你给我这个机会。在这里我要向我的中国同事致以谢意，他们给了我很多帮助，尤其在我一筹莫展的第一个月，他们帮我分析对手、了解球员，我们的配合天衣无缝。顺带我也感谢我的克罗地亚同胞们，助教马季奇、体能教练莱科以及理疗师居里西奇。
体坛：也别忘了可爱的球迷。
伊万：我时刻记得。我们的球迷太给力了，他们的助威声给了我们巨大的动力，我们必须做的，就是让他们分享快乐。我还要对上周没在主场夺冠向他们致歉，谨以这个迟到的冠军献给他们。
体坛：俱乐部主席说了什么？有没提及丰厚奖金呢？
伊万：是的，在更衣室关于奖金有很多段子。我确信一切都没问题，开个玩笑，鲁能身上又镀了层金，他们该有所表示吧（大笑）。
体坛：你平常有没有时间出去逛逛？去看过趵突泉了没？
伊万：这里非常漂亮，有很多泉，公园，绿地……我没那么多时间休闲，趵突泉我去过，很奇幻。泰山令我印象深刻，那是个让人寻求内心宁静的好去处。我想，我会有更多的时间享受这座城市。
|
 |
人在热爱
|
