李琰：娇小女人蕴藏无限力量 小幸福有小遗憾

严歌苓笔下，一个叫田苏菲的女子用一生追寻爱人，将自己的爱情谱写成诗。现实中的李琰。自从11岁踏上冰场，洁白的冰面便成为她的永恒恋人，挚爱成痴。

文／本刊记者李响 摄影／纳雷雷摄影工作室

化妆／小薇形象革命工作室后期／数码指标

服装／维艾尔高级服装定制场地提供／David Bar

夏日的后海散发着慵懒的气息。几对情侣徜徉在湖边的小径上，三轮车从身边掠过，传来车夫一口地道的京腔，说的是恭王府的故事。阳光炽热，大多数酒吧依然门窗紧闭，悄无声息，夜晚的灯红酒绿仿佛是过去的一场梦。

轻柔的蓝调从小径尽头的David Bar飘出来，门外的圆桌边，一对外国游客啜饮咖啡，研究地图，他们的视线定格在不远处坐在双人自行车上的那对母女身上。

女人娇小的身材包裹在一袭白色的纱衣里，裙子上层叠的褶皱好似羽毛。脸型也是小巧的，细致的妆容淡化了印刻在眼角的几道鱼尾纹，精明犀利的眼神却是无法掩盖的。只不过，当她凝注在前面的小女孩身上时，这种目光蒙上了一层温柔的颜色，微笑的面庞泛着光彩，棕色的卷发在阳光下反射着金属的光泽。

身穿粉色纱裙的女孩显然继承了母亲的美丽，像是母亲儿时的翻版。镜头前，二人脸上同时绽放灿烂的笑。如此温馨的场面并未引起更多人的注意，她们只是后海边游玩的一对普通母女。

没有人知道，这个优雅的女人便是那个被冠以“改变中国短道速滑历史”称号的主教练李琰。撒切尔的外号叫“铁娘子”，李琰有着相同的绰号，前面多了“冰上”俩字。小女孩是她6岁的女儿伊莎贝拉。长到现在，伊莎贝拉的记忆中，与母亲在一起最长的时间不超过一个月。对她来说，这当然是个奢侈的时刻。多少年后，小贝拉也许依然能够清晰地回想起后海边这个夏天的午后。

在李琰的生命历程中，也曾经有个春末夏初的午后让她记忆犹新。

坐在大连地税局中山分局二层的人事处办公室里，刚刚走出校门，工作了10个月的李琰的头衔是副处级科员。当然还不止这些，她还是人大代表、五一劳动奖章获得者。尽管初来地税局时她并未提及自己的光荣历史，但慢慢地一切传开了，领导们对她另眼相待。

然而，这个下午，望着窗外的梧桐，32岁的李琰似乎看到了10多年后的自己。仍旧是一身藏蓝色制服，早上8点到办公室，晚上5点下班回家，生活安逸富足。或许她会坐在一个人的办公室，审批文件，有秘书为她端茶倒水，而她已晋升为税务局局长？

4年前退役时，李琰拒绝了几支队伍的执教请求。体制内的派系斗争、本位主义在她作运动员时就早已领教，这让她毅然决然地离开了冰场，走进了校园。大学4年，比同学大10岁，基础却是最差的李琰熬了过来。用“煎熬”二字形容颇为恰当，特别是英语课，以往出国比赛，李琰是队员里最敢讲外语的。而东北财经大学金融系的课堂上，听着一众尖子生纯正的发音，李琰变成了“哑巴”。

学习之余，偶尔她会去滑冰俱乐部教教小孩。没有比赛的压力，冰场上的飞翔是最大的享受。而上了班，滑冰的日子好像—下子远去了。李琰并不是个喜欢沉湎往事的人，可越来越多的时候，她感到一种茫然无措的失落。几个月前，在北京开会期间，李琰独自跑到了首体滑冰馆。冰凉的气息霎那浸入了她的每个汗毛孔，冰面上队员冲刺的瞬间，一身西服短裙的李琰随着身边的观众高声地叫了起来。